CONFORMING IN SPANISH TRANSLATION

• conforme
• se ajusten
• cumple
• conformidad
• conformándose
• adaptándose
• conformador
• de conformado
• conforming
• conformes
• se ajuste
• cumplir
• cumplen
• cumpla
• se ajustan
• conformarse
• se ajusta

Examples of using Conforming in English and their translations into Spanish

And all this is achieved while conforming to the most stringent safety requirements.
Y todo esto se logra cumpliendo con los más estrictos requisitos de seguridad.

The implications of not conforming with the quality management system requirements.
Las consecuencias de no ajustarse a los requisitos del sistema de gestión de calidad.

Naturtint contains PPD in its formula conforming to current cosmetics legislation.
Naturtint contiene PPD en su formulación ajustándose a la legislación cosmética vigente.

FAT32(conforming to SD standards)
FAT32(cumpliendo con el estándar SD)

Development oriented to behavior conforming the specifications.
Desarrollo orientado a comportamiento ajustándose a las especificaciones.

Take photos conforming to the requirements.
Tome fotos que cumplan los requisitos.

But being part of a generation, doesn't necessarily mean conforming to its stereotypes.
Pero ser parte de una generación no significa necesariamente ajustarse a sus estereotipos.

For one thing it had the advantage of conforming to the situation that already existed.
Para empezar, tenía la ventaja de que se ajustaba a la situación existente.

If you think someone else isn't conforming to Fairtrade Standards.
Si cree que alguna otra persona no está cumpliendo con los Estándares de Fairtrade.

BDD Development oriented to behavior conforming the specifications.
BDD Desarrollo orientado a comportamiento ajustándose a las especificaciones.

Automatic rejection of packages not conforming with reference criteria.
Desvío automático de paquetes que no cumplan los criterios de referencia.

FAT12 and FAT16(conforming to SD standards)!
FAT12 y FAT16(cumpliendo con el estándar SD)!

Her action is naturally appropriate, without conforming to any ethical norm.
Su acción es naturalmente apropiada, sin ajustarse a ninguna norma ética.

pressure receptacles conforming to.
los recipientes a presión que cumplan.

It keeps stable performance, conforming to CE and GMP Certificate.
Ofrece un rendimiento estable, conforme con los certificados CE y GMP.

The headboard is designed conforming to human morphology.
La cabecera está diseñada acorde a la morfología humana.

Healthy, bacteriological neutral, conforming to drinking water standards.
Neutral sano, bacteriológico, conforme a estándares del agua potable.

Instead of conforming ourselves to this age, we should transform ourselves.
En vez de conformarnos a este siglo, debemos más bien transformarnos.

Part of this reforming and conforming to Christ begins in the Novitiate.
Parte de esta reforma y conformación con Cristo empieza en el noviciado.

Prepping in Premiere Pro, conforming a 45 second sequence using RAW.
Cómo preparar la secuencia en Premiere Pro, conformar una secuencia de 45 segundos utilizando archivos RAW.