Examples of using Conformarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué conformarse con algo que no sea totalmente perfecto?
Nuestra actividad debe conformarse con nuestra naturaleza y las necesidades de la sociedad.
Tendrán que conformarse con que estén seguros de la culpabilidad del acusado.
¿Por qué no conformarse con algo?
No debería conformarse con victorias morales.
You shouldn't be satisfied with moral victories.¿Por qué conformarse con una pizza, Gia?
En la vida, hay que conformarse con lo que se tiene.
¿Por qué conformarse con una aceituna Cuando podrías tener el árbol?
Why be content with an olive When you could have the tree?¿Por qué conformarse con un olivar Cuando podrías tener el mundo?
Why be content with a grove When you could have the world?Y Rodrigo tendrá que conformarse con su otra hija.
And Rodrigo will have to be content with his other daughter.Deben conformarse con esta promesa pues aún no son iniciados.
With this promise you must be content for you Bueno, tendrá que conformarse con su reina.
Well, he will have to be content with his queen.Tendrán que conformarse con eso.
They will have to be content with that.¿Por qué quieres que conformarse cosas como un hombre de verdad?
Cada columna en esta tabla deberá conformarse a una distribución de frecuencia.
Each of No debe conformarse con las regalías usuales.
You don't have to be satisfied with any usual royalties.La instalación debe conformarse con todo el estado y leyes y regulaciones locales.
Installation must comply with all state and local laws and regulations.Debería aceptar lo que Selene le daba y conformarse.
He should accept what Selene could give and be content.Nuestra jornada nunca ha sido una de atajos o conformarse con menos.
Our journey has never been one of shortcuts or setổng thốngling for less.La emisora de radio tendrá que conformarse con esto de momento.
The Broadcasting Corporation will have to be content with that for now.
