COMPLY IN SPANISH TRANSLATION

• cumplir
• respetar
• cumplimiento
• obedecer
• acatar
• se ajusten
• atenerse
• conformes
• cumplen
• cumplan
• cumpla
• se ajustan
• respeten
• respetan
• respete
• se ajuste
• se ajustaran
• se atienen
• obedezca

Examples of using Comply in English and their translations into Spanish

Receive the news that comply with this search directly on you e-mail.
Recibe las novedades que satisfacen esta búsqueda directamente en tu e-mail.

Weld Stainless Steel fittings comply with ASME BPE standards.
Las guarniciones del acero inoxidable se conforman con estándares de ASME BPE.

All our products comply with the stringent RoHS directive.
Todos nuestros productos satisfacen la exigente directiva RoHS.

All engines comply with the internationally applicable exhaust-gas regulations.
Todos los motores se conforman con las regulaciones internacionalmente aplicables del gas de escape.

Distribution assemblies must comply with the standards listed below.
La aparamenta montada debe responder a las normas que se relacionan a continuación.

Comply with international obligations regarding economic,
Atender obligaciones internacionales en materia de los derechos económicos,

Motor-driven pallet passages comply with both national and international safety requirements.
Los pasos para palés con motor satisfacen las exigencias de seguridad nacionales e internacionales.

Neoperl shower hoses comply with all technical requirements for EN 1113 certification.
Los flexibles de ducha Neoperl satisfacen todos los requisitos técnicos de la norma EN 1113.

Units are tested and comply with the latest ISO5151.
Las unidades se prueban y se conforman con el último ISO5151.

Must comply with the animal welfare regulations.
Deberá cumplirse la reglamentación del bienestar animal.

Comply with the requirements acc. to DIN 51506-VDL
Satisfacen las exigencias según DIN 51506-VDL

He shall comply with the rules of good taste.
Debe responder a las reglas del buen gusto.

You will then have to sign on and comply with other requirements in both countries.
Eso significa que deberás registrarte y cumplir las obligaciones de ambos países.

Connecting dimensions comply with M.I.L. -C-27487 standard.
Las dimensiones de conexión se conforman con M.I.L.- Estándar C-27487.

Comply with the various laws in force,
Atender a las diversas legislaciones vigentes,

They guarantee that their projects comply 100% and on time.
Le garantizan que sus proyectos se cumplen al 100% y en el tiempo establecido.

It must accept and comply with the Fourth Geneva Convention.
Debe aceptar y aplicar el Cuarto Convenio de Ginebra.

MCCB comply with the following standards.
MCCB se conforman con los estándares siguientes.

Meantime, these products comply with the international safe standards.
Entretanto, estos productos se conforman con los estándares seguros internacionales.

Before sailing, make sure you comply with the regulations.
Antes de zarpar asegúrate de cumplir la normativa.