COMPLY in Czech translation

• dodržovat
• splňovat
• odpovídat
• vyhovět
• plnit
• dodržet
• vyhovují
• souladu
• splňovaly
• se podřídit
• dodržování
• dodržuj
• splnění

Examples of using Comply in English and their translations into Czech

Moreover, do we want governments that comply with the Stability and Growth Pact?
A chceme, aby vlády dodržovaly Pakt stability a růstu?

The air compressor must comply with the requirements of EN60335-2-34.
Vzduchový kompresor musí vyhovovat požadavkům normy EN60335-2-34.

Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations.
Cloer odpovídají aktuálním evropským směrnicím a bezpečnostním předpisům.

Comply with the instructions for the water connection(see Chap.
Dodržujte pokyny k vodní přípojce(viz Připojení vody)

When disposing of the battery, comply with local ordinances or regulations.
Při likvidaci baterie dodržujte místní nařízení a předpisy.

Also comply with the safety instructions in the other sections of these operating instructions.
Dodržujte také bezpečnostní pokyny uvedené v ostatních kapitolách to- hoto návodu k použití.

Know and comply with the laws and regulatory requirements that affect your job responsibilities.
Znejte a dodržujte zákony a regulatorní požadavky, které ovlivňují vaše pracovní povinnosti.

Intercultural workers comply with ethical principles
Interkulturní pracovníci dodržují etické zásady,

Comply with the care and cleaning instructions provided by the manufacturer.
Dodržujte pokyny pro čištění a ošetřování od výrobce.

Comply with national gas regulations.
Splňuje národní předpisy pro plynová zařízení.

For drinking water lines, comply with the EN 806
Pro potrubí pitné vody dodržujte ustanovení EN 806

In any case, comply with the regionally applicable regulations on environmentally compatible disposal of coolant.
Bezpodmínečně přitom dodržujte místně platné předpisy na ekologickou likvidaci chladicí kapaliny.

ZELMER microwave ovens comply with the requirements of applicable standards.
Mikrovlnná trouba ZELMER splňuje požadavky platných norem.

Students must comply with the demands of classical dance as the main specialization.
Studenti musí vyhovovat nárokům na studenty, kteří studují klasický tanec jako hlavní specializaci.

Comply with all applicable laws,
Vyhovovat všem příslušným zákonům,

The air compressor must comply with the requirements of ANSI B19.3.
Vzduchový kompresor musí vyhovovat požadavkům normy ANSI B19.3.

These Philips appliances comply with all standards regarding electromagnetic fields EMF.
Tyto přístroje společnosti Philips odpovídají všem normám týkajícím se elektromagnetických polí EMP.

BIELMEIER products comply with generally accepted engineering safety standards
Bezpečnost elektrických výrobků značky BIELMEIER odpovídá uznávaným pravidlům techniky

Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines
Spotřebiče Cloer odpovídají aktuálním evropským směrnicím

Munters therefore requires that all agents comply with anti-bribery laws at all times.
Společnost Munters proto vyžaduje, aby všichni zástupci vždy dodržovali veškeré protikorupční zákony.