Examples of using Comply in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All versions comply with UGR 22.
You must comply.- Insufficient.
Kissinger suggested to starve populations to death who would not comply to birth reduction.
I will comply with your wish, Magda.
For herring, the catches comply with Article 2 of Regulation(EC) No 1434/98; or.
Most Green Cotton products comply with criteria for eco-labelled textiles.
De fleste Green Cotton-produkter opfylder kriterierne for miljømærkede textiler.You must comply.
Du skal adlyde.We have the advance technology to plan and comply this seamless design.
Vi har avanceret teknologi til at planlægge og overholde dette sømløse design.You must comply with any policies made available to you in the Services.
Du skal følge alle politikker, der er gjort tilgængelige for dig i Tjenesterne.All fender types and systems comply with the requirements of EAU 2004
Alle fendertyper og -systemer opfylder kravene i EAU 2004They also comply with requirements for tax audits.
De er også i overensstemmelse med kravene for skatterevision.I will not. You must comply.
Jeg nægter. Du skal adlyde.legal obligations with which the Company must comply.
juridiske forpligtelser, som De'Longhi skal overholde.I hope that the Commission will comply with our request and submit a directive.
Jeg håber, at Kommissionen vil følge vores anmodning og fremlægge et direktiv.The audio files we create, comply to various standards.
Lydfilerne vi skaber, er i overensstemmelse med forskellige standarder.Unless we comply with their demands, yes.
Ja, medmindre vi opfylder deres krav.He recited the poem so you would have to comply.
Han citerede digtet, så du måtte adlyde.I am sorry about this, but we must comply with the agenda.
Jeg beklager, men vi må følge dagsordenen.Insufficient. You must comply.
Utilstrækkeligt.- Du skal adlyde.especiallyif they fully comply with their function.
isærhvis de fuldt ud opfylder deres funktion.
