COMPLY in Romanian translation

• respecta
• supune
• conformitate
• îndeplini
• sunt conforme
• respectă
• îndeplinesc
• corespund
• conformitatea
• se conformează
• respecte
• respectate
• corespunde
• se conformeze
• este conformă
• supui
• respectați

Examples of using Comply in English and their translations into Romanian

Our machines comply with all rules imposed by the European Community.
Utilajele noastre corespund tuturor normelor impuse de Comunitatea Europeană.

And I understand you have to comply with HIPAA regulations.
Si am înteles ca trebuie sa respecte cu reglementarile HIPAA.

(b) the animals are intended for meat production and comply with the following conditions.
Animalele sunt destinate producţiei de carne şi îndeplinesc următoarele condiţii.

Ensuring their subcontractors comply with the law is not their responsibility.
Nu intră în responsabilitatea acestora să se asigure că subcontractorii respectă legislaţia.

Our products comply with ISO9001:2008 and BV.
Produsele noastre sunt conforme cu ISO9001:2008 şi BV.

Seco shall comply with applicable laws and industry standards on working hours.
Seco® se va supune legilor şi regulamentelor în vigoare privind reglementarea orelor de muncă.

All the plants comply with environmental standards.
Toate fabricile se conformează cu standardele de calitate ale mediului.

Crystallit sills passed all the necessary standardization stages and comply with the GOST requirements.
Pervazurile Crystallit au trecut toate etapele necesare ale standardizării și corespund cerințelor GOST.

The multiplication materials that comply with the following conditions.
Materialele de multiplicare care îndeplinesc următoarele condiţii.

US forces will comply with the Law oF Armed Conflict at all times.
Forțele americane vor respecta cu legislația conflict armat, în orice moment.

The systems comply with EN 353-2.
Sistemele sunt conforme cu standardul EN 353-2.

Comply with the EuP 2013 and 2015 requirements.
Toate pompele MAGNA1 se conformează cerințelor EuP 2013 și 2015.

I will comply.
Mă voi supune.

Dimensions of facing bricks are standard and comply with GOST.
Dimensiunile cărămizilor sunt standard și corespund GOST.

Products are 99% biodegradable and comply with the strict requirements of environmental labeling.
Produsele sunt 99% biodegradabile şi îndeplinesc cerinţele stricte ale mediului.

The label guarantees that the seat is comply with the European safety standard ECE R44.
Eticheta garantează că scaunul este conformitate cu standardul european siguranță ECE R44.

Com products will be strictly comply with professional standards.
Com vor respecta cu strictețe standardele profesionale.

Eldon enclosures comply with the new standard IEC 61439.
Cofretele și dulapurile industriale Eldon sunt conforme cu noul standard IEC 61439.

Comply with the relevant local, national and international regulations.
Se conformează cu reglementările relevante la nivel local, naţional şi internaţional.

I will not comply.
Nu ma voi supune.