Examples of using Deben cumplir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se plantea la cuestión de qué estándares ambientales deben cumplir las organizaciones.
Las direcciones sindicales deben cumplir con sus responsabilidades.
The union leaderships need to fulfil their responsibilities.Los comerciantes también deben cumplir nuestras directrices sobre datos estructurados.
Los estudiantes deben cumplir con los siguientes requisitos mínimos de entrada en inglés.
Las tiendas deben cumplir estos criterios de calidad de Trusted Shops.
Todas las aplicaciones deben cumplir con la Política de contenido para programadores de Google Play.
All applications should adhere to the Google Play Developer Content Policy.Los países donantes deben cumplir los objetivos de asistencia para el desarrollo aceptados a nivel internacional.
Donor countries need to fulfil the internationally accepted targets for development assistance.En razón de su condición especial algunas personas deben cumplir con requisitos adicionales.
Because of their particular circumstances, certain individuals are required to meet additional requirements.La careta y la lente filtrante deben cumplir con la Norma Z87.1 de ANSI.
Los anuncios de reserva de AdMob deben cumplir las siguientes políticas publicitarias de Google Ads.
AdMob reservation ads should adhere to the following Google Ads advertising policies.Los certificados individuales deben cumplir los siguientes requisitos.
The individual certificates have to fulfil the following requirements.las máquinas deben cumplir una serie de criterios.
the machines need to fulfil a number of criteria.No obstante, no todos los vehículos deben cumplir las mismas normas.
However, not all vehicles are required to meet the same standards.Las empresas que se inscriban deben cumplir con los siguientes criterios.
Las computadoras vehiculares deben cumplir con varios requerimientos especiales.
In-vehicle computers should conform to several special requirements.Los pacientes que toman Renvela deben cumplir con las dietas prescritas.
Patients taking Renvela should adhere to their prescribed diets.Todos los líderes, independientemente de su nivel, deben cumplir los cuatro roles.
All leaders, regardless of level, need to fulfil all four roles.Además, hay otros requisitos que las IBC deben cumplir.
Moreover, there are further requirements that the IBCs have to fulfil.En este día, las partes involucradas deben cumplir con el final del contrato.
On this day the parties involved have to fulfill their end of the contract.Lo principal es que estos espíritus deben cumplir el objetivo establecido antes que ellos.
The main thing is that these spirits should fulfill the goal set before them.
