Examples of using Conformes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre tenemos que estar conformes con lo que Dios nos asigna.
Son conformes a las exigencias de la norma EN-13241.
They comply with the requirements of standard EN-13241.No están conformes con la vida”.
Todos nuestros productos son conformes a la NORMA ISO 9001: 2008 Sistema de Gestión de Calidad.
All our products are comply with ISO 9001:2008 Quality Management System Standard.No eran conformes al artículo XIII.".
Los datos usuario conformes al criterio de búsqueda aparecen así.
Cono y colores conformes a las normas ISO.
Cone and Colours meet the ISO standards.Sin embargo, si no están conformes con la habitación de alguna forma.
Utilice solamente accesorios conformes a las normas de seguridad EN 61010-2-032.
Only use accessories that comply with the safety standards EN 61010-2-032.Bueno, si están conformes, enviélo al Virrey.
Well, if you're happy, have it wired over to the Viceroy.Nos encontramos conformes con la estructura.
Nos encontramos conformes con los elementos establecidos en la propuesta de Alemania y Canadá.
We agree with the points established in the proposal submitted by Canada and Germany.Son conformes con las GMP y la FDA
They meet GMP and FDA standardsNos encontramos conformes con el sentido de las reglas y su contenido.
We agree with the tenor and content of the rules.Tuberías conformes o superiores a las presiones de la norma SAE 100R2.
Hoses meet or exceed pressures of the SAE 100R2 Standard.Están conformes en que este es un caso de interés público que vale procesar.
They're happy that this is a public interest case worth prosecuting.No estábamos conformes con cómo había manejado… la venta de TLL.¿No?
We weren't happy with how he was handling TLL's sales. Were we?Operadores diferenciales invariantes conformes, en el espacio de Minkowski
Conformally invariant differential operators on Minkowski spacematerias adhesivas conformes a la norma DIN EN 61340-5-2.
adhesives comply with DIN EN 61340-5-2.Que dichos artículos deben ser declarados conformes con la Constitución;
That they must be upheld as constitutional; HELD.
