Examples of using Conforming in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Process pumps used in the chemical process industries(e.g those conforming to ISO 2858)
Pumper som brukes innen kjemiske behandlingsindustrier(f. eks. de som overholder ISO 2858) er vanlige for deThe time for conforming has past
Tiden for konformitet har passert,Peter 1:14 as obedient children, not conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance;
Som lydige barn skal I ikke skikke eder efter de forrige lyster i eders vankundighet.As obedient children, not conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance;
Som lydige barn skal I ikke skikke eder efter de forrige lyster i eders vankundighet.The conforming kinds of data files will get replaced,
Samsvarende typer datafiler vil bli erstattet,I booked this hotel on priceline, however, strangly enough the hotel did not have any documentation conforming this.
Jeg bestilte dette hotellet på Priceline imidlertid strangly nok hotellet ikke hadde noen dokumentasjon samsvarende dette.Fixed or mobile, and conforming to GMPs, they have a smooth design without angles or stagnant pockets to avoid any dust residuals.
De kan være faste eller mobile og samsvare med GMP-er, og har en myk design uten vinkler eller lommer for å unngå støvrester.the consequences of not conforming to the official narrative are usually subtler.
er konsekvensene for å ikke samsvare med den offisielle fortellingen, vanligvis mildere.The Reinforcing Mesh is manufactured under strict quality controls with all standards conforming to SANS 1024:2006 standard specifications and tolerances.
Armeringsnettet er produsert under strenge kvalitetskontroller med alle standarder i samsvar med SANS 1024: 2006 standard spesifikasjoner og toleranser.With the focus on foot conforming, ultra-comfortable, customized footwear for longer distances the Scarpa Mojito is because of its multifunctionality the perfect choice for any adventure.
Med fokus på foten samsvar, tilpasset ultra- komfortabel fottøy for lengre avstander Scarpa Mojito er på grunn av sin multifunksjonalitet det perfekte valget for eventyr.To paint continuously, automatically conforming to the perspective from one plane to another,
Hvis du vil male kontinuerlig med automatisk samsvar But they are also conforming to the least common denominator of the definition of success.
Men de er også i samsvar med den minste felles multiplum av definisjonen av suksess.Two new series of cylinders from Bimba Manufacturing Company solve interchangeability problems by conforming to internationally recognized ISO 6431
To nye sylinderserier fra Bimba Manufacturing Company løser problemer med utbyttbarhet ved å være i samsvar med de internasjonalt anerkjente standardene ISO 6431God is in the process of conforming our minds to think His thoughts(Romans 12:2).
Gud er i ferd med å samsvare våre sinn til CD-R/CD-RW other than those recorded in music CD format or MP3 format conforming to ISO9660 Level 1/Level 2,
CD-R/CD-RW-plater som er innspilt The interface has also had a significant overhaul, conforming to the latest GNOME 3 apps interface development guidelines.
Grensesnittet har også hatt en betydelig overhaling, i samsvar med de nyeste utviklingsretningslinjene for GNOME 3 apps.I hate to see you conforming to a system that is designed to crush individuality.
jeg hater å se at checkout process possible as well as assisting in security issues and conforming to regulations.
å gjøre handlevogn- og betalingsprosessen mulig, bistår i sikkerhetsspørsmål og sørger for at forskriftene følges.are made of stainless steel conforming to GMP standard.
er laget av rustfritt stål i samsvar med GMP-standarden.sanitary and conforming to CMP.
sanitært og i samsvar med CMP.
