СЪОТВЕТСТВАЩИ in English translation

corresponding to
съответстват
отговарят на
кореспондират
съответствуват
съвпадат с
в съответствие с
matching
мач
съвпадение
двубой
кибрит
съответстват
срещата
съвпадат
отговарят
клечката
съвпадне
consistent
съответствие
в съзвучие
в унисон
консистентен
последователни
постоянни
съобразени
съвместими
съответстващи
съгласувани
relevant
относими
значение
относима
отношение
съответните
подходящи
релевантни
свързани
приложими
актуални
appropriate
подходящ
целесъобразно
редно
съответните
необходимите
уместно
правилното
адекватни
удачно
equivalent
равносилно
равнозначно
аналог
еквивалентни
равностойни
равна
равностойността
същото
равнозначна
равнява
compliant
съответствие
отстъпчив
съвместими
съобразени
съответстващи
отговарящи
услужливи
спазва
изискванията
complying with
да спазват
съответствие с
да се съобразят с
съответстват
да се съобразяват с
спазване
да спази
conforming
съответствие
отговарят
съответстват
се съобразяват
се придържат
съобразени
спазват
непокрият
commensurate
съизмерим
в съответствие
съответстващи
пропорционални
съобразено
съразмерни
съизмерен
съизмерни

Examples of using Съответстващи in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сестри, съответстващи на колие.
Sisters Matching Necklace.
Съответстващи цветови нюанси.
Consistent colour shades.
Неспособност да развива отношения с връстници, съответстващи на нивото на развитие;
Failure to develop peer relationships appropriate to developmental level.
Ще Ви посъветваме за къщите, съответстващи на вашето искане.
We will advise the houses corresponding to your request.
Държавите-членки изпращат на Комисията националните насоки, съответстващи на изискванията на параграф 3.
Member States shall forward to the Commission national guides complying with the requirements of paragraph 3.
Съответстващи на DMX512 протокол.
Conforming to DMX512 protocol.
Съответстващи продукти, които представляват риск за морската безопасност,
Compliant products which present a risk to maritime safety,
Съответстващи и несъответстващи разходи.
Relevant and irrelevant costs.
Няма отзиви, съответстващи на тези критерии.
There are no reviews matching these criteria.
Много програми имат допълнителна акредитация от организации, съответстващи на конкретните дисциплини.
Many programs have additional accreditation from organizations appropriate to the particular disciplines.
Intent-to-treat анализът показа съответстващи резултати.
The intent-to-treat analysis showed consistent results.
Можете дори автоматично да добавите код на лента, съответстващи на всеки адрес на клиент.
You can even automatically add a bar code corresponding to each customer address.
Съответстващи на DMX512 осветление протокол.
Conforming to DMX512 lighting protocol.
Използване на помпи, съответстващи на стандартите на API.
Pumps used compliant with API standards.
Характеристиките на сектора са съответстващи на спецификите на практиките по вътрешен одит.
The characteristics of industry are relevant to features of internal audit practices.
Съответстващи критерии, като се използва всяка комбинация от стойности на полетата.
Matching criteria using any combination of field values.
Иновация за Клауке означава нови продукти, съответстващи на изискванията на пазара.
Innovation for Klauke means new products, corresponding to the market requirements.
Да."Жертвата има изгаряния по пръстите и ръцете, съответстващи с луга.
Yeah."Victim had burns on fingers and hands consistent with lye.".
Работодателят предприема действия и предпазни мерки, съответстващи на естеството на работата.
The employer shall take measures and precautions appropriate to the nature of the operation.
При децата трябва да се прилагат дози, съответстващи на възрастта и теглото.
Children should be given doses commensurate with age and weight.
Results: 2171, Time: 0.1174

Съответстващи in different Languages

Top dictionary queries

Bulgarian - English