WILL COMPLY in Hungarian translation

• betart
• betartja
• meg fog felelni
• eleget tesz
• be fogja tartani
• teljesíteni fogja
• fog megfelelni
• tiszteletben tartja
• betartják
• meg fognak felelni

Examples of using Will comply in English and their translations into Hungarian

The company will comply with the appropriate provisions of the DMCA in the event a counter notification is received.
Company teljesíteni fogja a megfelelő rendelkezéseket az DMCA esetén a számláló értesítés érkezett.

The Customer will notify the Supplier of any complaints concerning the Products and will comply with instructions from the Supplier regarding issues,
Az Ügyfél a Termékekkel kapcsolatos minden panaszról tájékoztatja a Beszállítót és betartja a Beszállító által ezen panaszokhoz kapcsolódó kérdések,

Asana will comply with such restrictions.
a Bose be fogja tartani ezeket a korlátozásokat.

Government grants are recognised only when there is reasonable assurance that the Group will comply with the conditions attaching to the grant
Állami támogatások Az állami támogatásokat csak akkor lehet elszámolni, ha ésszerű bizonyosság van arra nézve, hogy a Csoport meg fog felelni a támogatás elnyeréséhez szükséges feltételeknek,

(b) a description of how the reclamation facility operator will comply at the point of compliance with the minimum requirements for water quality
Annak ismertetése, hogy a vízvisszanyerő létesítmény üzemeltetője hogyan fog megfelelni a megfelelőségi ponton a víz minősége és ellenőrzése tekintetében az

ZEISS will aspire to the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
ZEISS az adatvédelem lehető legmagasabb szintjének biztosítására törekszik és a törvényi előírásokat betartja.

Mackin will comply with such restrictions.
a Bose be fogja tartani ezeket a korlátozásokat.

(b) a description of how the reclamation plant operator will comply at the point of compliance with the minimum requirements for water quality and monitoring set out in section 2 of Annex I;
Annak ismertetése, hogy a vízvisszanyerő telep üzemeltetője hogyan fog megfelelni a víz minősége és ellenőrzése tekintetében az I. melléklet 2. szakaszában meghatározott minimumkövetelményeknek;

provisions which ensure that, in carrying out its tasks, the ESM will comply with European Union law.
hogy az ESM feladatai gyakorlása során tiszteletben tartja az uniós jogot.

In this case, the Carl-Zeiss-Stiftung will endeavor to achieve the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
Ebben az esetben a ZEISS a lehető legmagasabb szintű adatvédelem biztosítására törekszik és a törvényi előírásokat betartja.

BUTZEL LONG will comply with such restrictions.
a Bose be fogja tartani ezeket a korlátozásokat.

(c) a description of how the reclamation plant facility operator will comply at the point of compliance with the additional requirements proposed in the Water Reuse Risk Management Plan.
Annak ismertetése, hogy a vízvisszanyerő telep üzemeltetője hogyan fog megfelelni a víz újrafelhasználásra vonatkozó kockázatkezelési tervben javasolt további követelményeknek.

In this case, ZEISS will endeavour to achieve the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
Ebben az esetben a ZEISS a lehető legmagasabb szintű adatvédelem biztosítására törekszik és a törvényi előírásokat betartja.

and the Government will comply with EU law, Mr Lázár stated.
a kormány pedig be fogja tartani az EU jogát- közölte.

You will comply with all applicable laws
Ön betart minden alkalmazandó jogszabályt

Pursuant to Texas Government Code, Chapter 552, Lamar University will comply with all provisions related to the release of requested public information.
A texasi kormányzati törvény 552. fejezete szerint a Lamar University betartja a kért nyilvános információk kiadására vonatkozó összes rendelkezést.

(b) a confirmation that the activities will comply with the European Code of Conduct for Research Integrity published by All European Academies
Arra vonatkozó megerősítés, hogy a tevékenységek meg fognak felelni az All European Academies által közzétett európai kutatásetikai magatartási kódexnek,

You will comply with all applicable laws
Ön betart minden vonatkozó törvényt

most site owners will comply with your request.
a legtöbb webhelytulajdonos betartja a kérését.

With the cookies we can ensure that the information displayed at the next visit of the user will comply with the user's previous settings.
A sütik segítségével biztosítani lehet azt is, hogy a felhasználó következő látogatása alkalmával megjelenő információk meg fognak felelni a felhasználó korábbi beállításainak.