WILL COMPLY in Swedish translation

• kommer att följa
• följer
• kommer att uppfylla
• ska följa
• uppfyller
• lyder
• iaktta
• kommer att rätta oss
• kommer att överensstämma
• ska rätta sig

Examples of using Will comply in English and their translations into Swedish

We will comply with laws, regulations
Vi ska följa lagar, föreskrifter

I will comply when my work is done.
Jag lyder när mitt arbete är slutfört.

During 2012, the Volvo Group launched an engine that will comply with Euro 6.
Volvokoncernen lanserade under 2012 en motor som kommer att uppfylla Euro 6.

I will comply when my work is completed.
Jag lyder när mitt arbete är slutfört.

I will comply.
Jag lyder.

The Committee will comply with the Comitology Decision 1999/468/EC.
Denna kommitté skall rätta sig efter beslutet om kommittéförfaranden 1999/468/EG.

I hope that the Commission will comply with our request and submit a directive.
Jag hoppas att kommissionen tillmötesgår vår begäran och lägger fram ett direktiv.

The Netherlands will comply with this provision after its draft legislation has entered into force.
Nederländerna kommer att iaktta denna bestämmelse när dess lagförslag träder i kraft.

You will comply!
Du ska lyda!

He will comply with God's law.
Han kommer tillämpa Guds lag.

Will comply with.
Kommer att rätta sig efter.

California will comply.
California verkställer.

Maybe, but no one will comply.
Kanske, men ingen kommer åtlyda den.

That's not necessary, because I-I will comply.
Det är inte nödvändigt, för jag ska lyda.

Captain… I will comply.
Kapten… jag kommer att lyda.

That's not necessary, because I will comply.
Det är inte nödvändigt, för jag ska lyda.

That's not necessary, because I will comply.
Det behövs inte, jag ska foga mig.

I will comply. What choice do I have?
Jag måste väl foga mig.

They will comply with the latest SOLAS recommendations to improve the working environment on a vessel's navigation bridge.
De kommer att följa de senaste SOLAS-rekommendationerna för att förbättra arbetsmiljön på ett fartygs navbrygga.

in its vote on Wednesday, the House will comply with the proposal of the Committee on the Environment,
kammaren vid sin omröstning på onsdag följer miljöutskottets förslag att helt