WILL CONTINUE in Hungarian translation

• továbbra is
• folytatódik
• tovább
• tovább fog
• ezután is
• addig
• megmarad
• mindaddig
• ezentúl is
• folytatódni fog
• folytatja
• folytatni fogja
• a jövőben is
• a továbbiakban is
• folyamatosan
• változatlanul

Examples of using Will continue in English and their translations into Hungarian

My department will continue to investigate this.
Folytatni fogjuk a nyomozást.

Work will continue next year with.
A jövő évben folytatni fogjuk a munkánkat.

Experts anticipate that these trends will continue as long as the economy remains stable.
Szakértők szerint ez a tendencia mindaddig folytatódhat, amíg a gazdasági helyzet nem stabilizálódik.

The warming will continue for years.”.
Évszázadokig folytatódhat a globális felmelegedés>>

Business will continue as normal.
Az üzlet folytatódhat a megszokott módon.

Consultations and co-operation will continue.
Folytatni fogjuk az együttműködést, és a konzultációt.

I will continue researching. Look for a weak spot.
Én folytatom a kutatást és megkeresem a gyenge pontját.

This case will continue, but demand appears to be proof of identity.
Folytatjuk az ügyet, de követelem a személyazonosság bizonyítását.

Our efforts to clarify the facts will continue until the persecution stops!".
Az erőfeszítéseinket, hogy tisztázzuk a tényeket, folytatni fogjuk addig, amíg az üldözés véget nem ér!”.

If your IAT sensor fails your Freelander will continue to run.
Ha a IAT-érzékelő a Freelander fog tovább futni.

If it means anything, I will continue the investigation.
Ha ez mond magának valamit, én folytatom a nyomozást.

and I know He will continue to lead.
hogy Ő fog tovább vezetni.

In other words, the debate will continue, it has to continue..
Más szóval, a vitát folytatjuk, folytatódnia kell.

UCU has stated that despite this agreement, the strike action will continue.
VDSZSZ: a kollektív szerződés aláírása ellenére folytatódhat a sztrájk.

I promise that my work will continue.
Ígérem, hogy folytatom a munkám.

This is a good start and hopefully will continue.
Nagyszerű kezdete volt, és remélhetőleg folytatódhat.

The blood letting will continue for a long while.
Ugyanakkor a vér hosszú ideig folytatódhat.

I will continue here.
Én itt folytatom.

We hope that the festival will continue tomorrow.
Reméljük, hogy a fesztivál holnap folytatódhat.

Your recovery will continue at home.
A felépülésem otthon folytatódhat.