WILL CONTINUE in Swedish translation

• fortfarande
• vidare
• även fortsättningsvis
• kommer att fortsätta
• fortsätter
• kommer även i fortsättningen
• kommer även fortsättningsvis
• kommer fortsättningsvis
• kommer att pågå
• kommer att fortgå

Examples of using Will continue in English and their translations into Swedish

Development assistance will continue to require long-term financial commitment.
Utvecklingsbiståndet kommer även i fortsättningen att kräva långsiktiga finansiella åtaganden.

Construction near the metro will continue far into the future.
Byggandet i närheten av metron kommer att pågå långt in i framtiden.

OX2 will continue to manage the administration
OX2 kommer fortsättningsvis att sköta förvaltningen

You will continue working on Vyvyan Ayrs' Cloud Atlas.
Du kommer att fortsätta att arbeta Vyvyan Ayrs på Cloud Atlas.

Seventy percent. Shelby Company Limited will continue to manufacture.
Shelby Company Limited fortsätter med tillverkningen.- 70 procent.

Local authorities will continue to be responsible for promoting the health and welfare of their residents.
Kommunerna bär fortfarande ansvaret för främjandet av invånarnas hälsa och välfärd.

The aim of the ESF will continue to be investing in people.
Syftet med ESF är även fortsättningsvis att investera i människor.

The Commission will continue to closely examine these issues.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att noga följa dessa frågor.

Thule will continue to support Chariot branded child carriers.
Thule kommer även i fortsättningen att ge support för barnvagnarna från Chariot.

The work was started in autumn 2008 and will continue until spring 2010.
Arbetet inleddes hösten 2008 och kommer att pågå fram till våren 2010.

Public services will continue to be a matter for the public authorities.
Offentliga tjänster kommer fortsättningsvis att vara en fråga för de offentliga myndigheterna.

Yes, and the child will continue to suffer.
Ja, och barnet kommer att fortsätta att lida.

We will continue to work on the weapon.
Vi fortsätter arbeta på vapnet.

We will continue search on land.
Vi letar vidare på land.

That's an issue we will continue to work on.'.
Det är fortfarande en fråga som vi jobbar för.

As a result, excise duty will continue to be collected in the country of destination.
Detta innebär att punktskatter även fortsättningsvis ska tas ut i destinationslandet.

Most likely this conflict and chaos will continue for some time to come.
Konflikten och kaoset kommer att fortgå en tid.

We will continue to do what we have always been doing.
Vi kommer även i fortsättningen att göra det som vi alltid gjort.

We will continue in this timeline.
Vi kommer att fortsätta i den här tidslinjen.

I will continue with the boys' rooms.
Jag fortsätter med pojkarnas rum.