Examples of using Sürdürecek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İznim sırasında Hans Christian Thorsen resmî görevlerimi sürdürecek.
Adalet var olmadan da dünya dönmeyi sürdürecek.
Evet, esmeyi sürdürecek.
Türkiye, İran ile ticari ilişkilerini yaptırımlara rağmen sürdürecek.
Turkey to keep trade ties with Iran despite sanctions.Adamlarım aramayı sürdürecek.
My men will keep searching.Ve bu bana işkence yapmayı sürdürecek.
And it will keep torturing me.Hydranın yaptığı iş, yaşamını sürdürecek.
The work Hydra has done will live on.Savaşarak güçleniyor ve alfasını bulana kadar da kontrol etmeyi sürdürecek.
Sami masumiyetini öldüğü güne kadar sürdürecek.
Sami will maintain his innocence until the day he dies.Bir gün kavgayı onlar sürdürecek.
One day they will carry on the fight.Tariceanu PNL üyesi olarak milletvekiliğini sürdürecek.
Herkes ölene kadar sizle bu oyunu sürdürecek.
It will keep you playing the game until everyone dies.Bunun anlamı… herkes simülasyonda yaşamayı sürdürecek.
That means… Everyone will keep living in the simulation.Aile soyadınızı kim sürdürecek?
Who's going to carry on the family name?Geriye ne kaldı sürdürecek?
Bay West, bu konuşmayı sürdürecek güvenlik izniniz yok.
Mr. West, you don't have the security clearance to continue this discussion.Bay West, bu konuşmayı sürdürecek güvenlik izniniz yok.
To continue this discussion. Mr. West, you don't have the security clearance.Aile adını sürdürecek biri?
Somebody to carry on the family name?Aile adını sürdürecek biri?
Yahudiler, vatanımıza ihanet edip yüce Arjantin ulusunu zehirlemeyi sürdürecek.
