PROCESS WILL CONTINUE in Swedish translation

• processen kommer att fortsätta
• processen fortsätter
• process kommer att fortsätta
• process fortsätter

Examples of using Process will continue in English and their translations into Swedish

The cost of satellite capacity by the majority of operators falls, and this process will continue for at least another three years.
Kostnaden för satellitkapacitet av de flesta operatörer falls, och denna process kommer att fortsätta i minst tre år.

Moreover, God"gives back" to the world the data of the objectified entities he has prehended so that the world process will continue and be enriched by the past.
Dessutom Gud"ger tillbaka" till världen uppgifterna i objektifierade enheter har han prehended så att världen Processen kommer att fortsätta och berikas av det förflutna.

Since then about 11 stocks have been addressed and this process will continue in the framework of the Action Plan.
Därefter har ungefär 11 bestånd varit föremål för denna process som kommer att fortsätta inom ramen för denna åtgärdsplan.

The working hypothesis is, therefore, that the process will continue and that further contacts will take place on the fringe of the MIA negotiations at the OECD in Paris.
Arbetshypotesen är därför att processen ska fortsätta och att ytterligare kontakter kommer att tas i samband med MAI-överläggningarna vid OECD i Paris.

This process will continue within the Board, the various ministry councils,
Det arbetet kommer att fortsätta inom både styrelsen, i de olika verksamhetsråden,

I would also like to express the hope that this process will continue at the same rhythm
Jag skulle också vilja uttrycka min förhoppning om att processen kommer att fortsätta i samma rytm och tempo för det andra

The main fear is that the process will continue in a non-transparent way
Framför allt befarar man att processen fortsätter att gå framåt utan öppenhet och att man ställs inför fullbordat faktum genom

It is also apparent that this process will continue apace, and that an interconnected world whose inhabitants are in close contact with each other has become a part of our lives.
Det står också klart att processen kommer att fortsätta med hög hastighet, och att en sammankopplad värld vars invånare har nära kontakt med varandra har blivit en del av våra liv.

I hope that the consensus-building process will continue in such a way to enable an agreement to be reached to that effect next year.
jag hoppas att den samförståndsskapande processen fortsätter på ett sätt som möjliggör att ett avtal i den riktningen sluts nästa år.

This process will continue to evolve with scientific
Denna process kommer att fortsätta utvecklas med de vetenskapliga

This process will continue in accordance with the financial spending guidelines laid down by the EU leaders at their Berlin Summit last year,
Denna process kommer att fortsätta i överensstämmelse med riktlinjerna för finansiella utgifter, vilka fastställdes av EU: politiska ledare vid toppmötet i Berlin förra året,

We believe that, despite the disturbances in the financial sector, this process will continue and the European policies which we have put forward,
Vi tror att den här processen kommer att fortsätta, trots störningarna inom finanssektorn, och de åtgärder vi har lagt

Processes will continue, because there is more than one stage in this situation.
Processerna kommer att fortsätta, eftersom det ingår mer än ett led i denna situation.

Customs procedures and processes will continue to be unnecessarily complex
Tullförfaranden och tullprocesser skulle fortsätta att vara onödigt komplicerade

The cooperation process will continue with Bulgaria, Romania and Turkey.
Samarbetet kommer att fortsätta med Bulgarien, Rumänien och Tur kiet.

This process will continue until there are no more winning combinations.
Detta upprepas tills det inte längre finns några vinstkombinationer kvar.

With further and unbalanced budget allocation on high-speed development this process will continue.
Ytterligare och obalanserade anslag för höghastighetsutveckling innebär fortsatt snedvridning.

It is expected that this process will continue, with the least competitive banana suppliers using the available funds exclusively for diversification and social compensation.
Denna process förväntas fortsätta, och de minst konkurrenskraftiga bananleverantörerna kommer enbart att använda de tillgängliga medlen för omställning och som social kompensation.

Since certain of the deadlines under the package have not yet passed, this process will continue until end 1997, and beyond for Member States granted additional implementation periods.
Eftersom vissa av tidsfristerna i åtgärdspaketet ännu inte har löpt ut, kommer denna process att fortsätta till slutet av 1997, och ännu längre för medlemsstater som fått längre tid på sig för genomförandet.

The remaining process will continue automatically.
Resterande Processen kommer att fortsätta automatiskt.