Examples of using Will continue to monitor in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When your treatment with Baraclude is stopped, your doctor will continue to monitor you and take blood tests for several months.
A Baraclude kezelés abbahagyása után orvosa folytatja az Ön megfigyelését és több hónapig vérmintákat vesz Öntől vizsgálat céljából.SciCan's R& D and Regulatory departments will continue to monitor and ensure SciCan products continue to meet any standards that exist or will be set in the future.
A SciCan R& D és a szabályozási szervezeti továbbra is figyelemmel kíséri és biztosítja a SciCan termékek The Commission will continue to monitor the economic and competition impacts of measures taken to support the banking sector.
A Bizottság továbbra is ellenőrizni fogja a bankszektor támogatására hozott intézkedések gazdasági és a versenyre gyakorolt hatásait.Furthermore, he said, the Governing Council will continue to monitor developments in the exchange rate
Ezzel összefüggésben a Kormányzótanács folyamatosan figyelemmel fogja kísérni a devizaárfolyamok és más pénzügyi feltételek alakulását,When your treatment with entecavir is stopped, your doctor will continue to monitor you and take blood tests for several months.
A Baraclude kezelés abbahagyása után orvosa folytatja az Ön megfigyelését és több hónapig vérmintákat vesz Öntől vizsgálat céljából.The Commission will continue to monitor the number of IPPC permits issued
The Commission will continue to monitor them in its country reports
A Bizottság ezeket továbbra is figyelemmel kíséri az országjelentésekben, és a jövőbenThe Commission will continue to monitor whether MS meet their obligations and act against those
A Bizottság továbbra is figyelemmel kíséri, hogy a tagállamok teljesítik-e kötelezettségeiket,The European Commission will continue to monitor the evolution of the situation
Az Európai Bizottság továbbra is figyelemmel kíséri a helyzet alakulásátThe Commission, in cooperation with the representatives of the Member States on the ground, will continue to monitor the progress of the situation.
A helyszínen tartózkodó tagállami képviselőkkel együttműködve a Bizottság továbbra is figyelemmel kíséri a helyzet alakulását.although the therapist will continue to monitor and modify the exercises.
bár a terapeuta továbbra is figyelemmel kíséri és módosítja a gyakorlatokat.According to company officials, flight directors will continue to monitor weather conditions,
A vállalat tisztviselői szerint a repülési vezetők továbbra is felügyelik az időjárási viszonyokat,The hospital will continue to monitor and treat Jules
A kórház továbbra is monitorozza Jules állapotát,The Bureau will continue to monitor the market to consider whether additional measures are warranted.
A közlemény szerint a hatóságok továbbra is nyomon fogják követni a piacokat és figyelemmel kísérik, hogy van-e szükség további szabályozásokra.In this context, the Governing Council will continue to monitor developments in the exchange rate
Ennek kapcsán a Kormányzótanács folyamatosan figyelemmel kíséri a devizaárfolyamok és a pénzügyi helyzet alakulását,The Commission will continue to monitor developments in prices for roamed SMS
A Bizottság továbbra is figyelemmel fogja kísérni az SMS- és adatátviteli roamingszolgáltatások árának alakulását,The Commission will continue to monitor developments in the sector
A Bizottság tovább figyeli az ágazatban mutatkozó fejleményeket,The Commission will continue to monitor developments in this area
A Bizottság továbbra is figyelemmel követi e terület fejleményeit,The Commission will continue to monitor market conditions,
A Bizottság továbbra is folyamatosan figyelemmel kíséri a piaci feltételek alakulását,The Commission will continue to monitor the application of the EC Treaty state aid rules
A Bizottság továbbra is ellenőrzi az EK-Szerződés állami támogatásokra vonatkozó szabályainak alkalmazását,
