WILL CONTINUE TO MONITOR in Polish translation

• będzie nadal monitorować
• będzie w dalszym ciągu monitorować
• będzie kontynuować monitorowanie
• będzie nadal śledzić
• będzie nadal monitorowała
• będzie w dalszym ciągu monitorowała
• będą nadal monitorować

Examples of using Will continue to monitor in English and their translations into Polish

The Commission will continue to monitor developments and identify further actions that are necessary to develop the CMU.
Komisja będzie nadal monitorować postępy i identyfikować kolejne działania niezbędne do rozwoju unii rynków kapitałowych.

The Commission will continue to monitor progress of the various initiatives that are outlined in this Communication
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować postępy różnych inicjatyw przedstawionych w niniejszym komunikacie,

CEIOPS and the Commission will continue to monitor the operation of the investment rules also in the light of any lessons to be learnt from the financial crisis.
CEIOPS wraz z Komisją będą nadal monitorować funkcjonowanie reguł inwestowania, w tym także w kontekście wiedzy zdobywanej w warunkach kryzysu finansowego.

The Commission will continue to monitor market conditions,
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorowała warunki rynkowe,

The Commission will continue to monitor whether MS meet their obligations
Komisja będzie nadal monitorowała wypełnianie obowiązków przez państwa członkowskie

The Commission will continue to monitor the application of the EC Treaty state aid rules
Komisja będzie nadal monitorować stosowanie przepisów Traktatu WE dotyczących pomocy państwa

The Commission will continue to monitor the concentration on electricity
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować koncentrację na rynkach hurtowych

The Commission and the ECB will continue to monitor the situation, in cooperation with the Slovak authorities.
Komisja i EBC będą nadal monitorować sytuację, we współpracy z władzami słowackimi.

The Commission will continue to monitor the operation of the Regulations and Guidelines based on market information from stakeholders and Member States.
W oparciu o informacje rynkowe pochodzące od zainteresowanych podmiotów i państw członkowskich Komisja będzie nadal monitorowała funkcjonowanie rozporządzeń i wytycznych.

The Commission will continue to monitor the development of the intra-Community roaming market
Komisja będzie nadal monitorować rozwój wewnątrzwspólnotowego rynku usług roamingu

The Commission will continue to monitor the developments regarding potential effects of LED lighting technology on consumers' health.
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować rozwój sytuacji w odniesieniu do potencjalnego wpływu oświetlenia LED na zdrowie konsumentów.

The Commission will continue to monitor the economic and competition impacts of measures taken to support the banking sector.
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować środki wdrożone w celu wsparcia sektora bankowego pod kątem ich wpływu na gospodarkę i konkurencyjność.

The Commission will continue to monitor the fiscal policies of the EU-28,
Komisja będzie nadal monitorować politykę finansową państw UE-28,

The Commission will continue to monitor the effectiveness of the Schengen Border Code,
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować skuteczność kodeksu granicznego Schengen

The Commission will continue to monitor the process and will present further proposals if appropriate to foster cogeneration.
Komisja będzie nadal monitorować proces i w miarę potrzeb przedstawi dalsze propozycje mające na celu wspieranie kogeneracji.

The Commission will continue to monitor the number of IPPC permits issued
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować liczbę wydawanych i aktualizowanych pozwoleń dla

The Commission will continue to monitor whether this is the case
Komisja będzie nadal monitorować, czy tak się dzieje

The Commission will continue to monitor the situation to ensure the smooth functioning of the single market.
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować sytuację w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku.

the Commission will continue to monitor this market.
Komisja będzie nadal monitorować ten rynek.

The Commission will continue to monitor the special needs of persons with disabilities,
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować szczególne potrzeby osób niepełnosprawnych,