NADAL in English translation

• still
• continue
• remain
• keep
• continues
• continued
• remains
• continuing
• kept
• keeps
• remained
• remaining

Examples of using Nadal in Polish and their translations into English

Widzę, że nadal mi pan nie ufa.
I see you remain suspicious of me.

Która nadal boli. Konkretnie?
Specifically? Whichever ones still hurt?

Nadal będziesz z nami walczył.
You will continue to fight us.

Chcecie nadal nazywać to rybką Jezusa",- Dobra.- Jin?
Jin?- Fine. You wanna keep calling it a"jesus fish?

Nadal jedzie na północ ulicą Barano, minął Evergreen.
Continuing eastbound Barano Street past Evergreen.

Ale nadal grzeszyć przeciwko niemu.
But they continued to sin against him.

Iran nadal narusza rezolucje RB ONZ nr 1737 i 1747.
Iran remains in breach of UNSC resolutions 1737 and 1747.

Ale Miguel Joaquin nadal rośnie. Proszę wierzyć lub nie.
Believe it or not, Miguel Joaquin continues to grow.

A jednak nadal jestem w tym barze.
And yet, I remain in the bar.

Nadal cię nie lubię.
I still don't like ya.

Chcę nadal wypytywać cię o Axela.
I do wanna keep asking you things, though, about Axel.

Prezydent Mugabe powinien nadal rządzić tym krajem”.
President Mugabe should continue to rule this country.

Nadal ułatwiać wymianę doświadczeń i współpracę.
Continuing to facilitate the exchange of experiences and cooperation;

Mama nadal cię na nie zabierała, gdy odszedł.
Your mom kept taking you after he left.

Po 1905 Einsteina nadal pracuje w zakresie opisanym powyżej.
After 1905 Einstein continued working in the areas described above.

Może nadal leci na wschód, klasyczna zmyłka.
Maybe he keeps going east, classic fake-out.

Książę nadal jest przybity zachowaniem jego rodziny.
The Duke remains despondent by the behavior of his family.

Więzień 014 nadal nie współpracuje.
Prisoner 014 continues to be uncooperative.

Komunikacja nadal jest zagłuszana.
Communications remain jammed.

Potrzebujesz nadal, żebym coś mówiła?
You still need me to talk?