将继续监测 in English translation

• will continue to monitor
• would continue to monitor
• are continuing to monitor

Examples of using 将继续监测 in Chinese and their translations into English

监督厅建议征聘适当合格的人员，并将继续监测那里的情况。
OIOS had recommended the recruitment of appropriately qualified personnel and would continue to monitor the situation.

在卡片和礼物方面，她强调将重点关注当前和今后的节余，并指出，私营部门筹资和伙伴关系司将继续监测这些数字。
On cards and gifts, she underscored the focus on current and future savings, and said that PFP would continue to monitor the figures.

我们将继续监测情况，并采取一些对策以减轻这种影响。
We continue monitoring the situation and we are putting in place some countermeasures to mitigate the effects.

我们将继续监测这些事态发展，并评估其对美国经济活动和通胀的影响”。
And added“We will continue monitoring these developments and their implications on the US economic activity and inflation”.

JMMC将继续监测石油市场的其他因素及其对持续市场再平衡过程的影响.
The JMMC said it would continue to monitor other factors in the oil market and their influence on the ongoing market rebalancing process.

美国宇航局将继续监测这颗小行星和其他近地天体，因为它们对地球构成潜在威胁。
NASA will keep monitoring this asteroid and other near-Earth objects because of the potential threat they pose to Earth.

投资管理处将继续监测基金资产的风险和机遇，并始终牢记基金的长期目标。
The Investment Management Service continues to monitor both perils and opportunities for the Fund' s assets, always bearing in mind the long-term objectives of the Fund.

高级管理人将继续监测各项建议的执行进度，并向审计委员会汇报取得的进展和遇到的困难。
Progress towards implementation would continue to be monitored by senior managers, who would inform the Board of progress made or difficulties encountered.

上述机构将继续监测相关局势并制订疫苗接种计划，但其执行则要等待实验室检验结果。
The agencies continued to monitor the situation and developed plans for a vaccination campaign, the implementation of which is pending the laboratory test results.

根据这些信息，欧委会将继续监测欧盟范围内的投资趋势，为实施新的欧盟外国投资审查框架服务。
The Commission will continue monitoring EU-wide investment trends, thereby contributing to the implementation of the new framework.

曼联表示，将继续监测疫情发展，并将根据需要调整时间表。
The company said it will continue to monitor the epidemic and adjust its schedule as needed.

而在此次研究中，研究者们还将继续监测这些婴儿的肺功能并分析其呼吸结果。
The infants in this study will continued to be monitored for lung function and to have respiratory outcomes analyzed.

将继续监测私营部门的做法，以打击任何剥夺其享有家庭权利一类的歧视妇女的行为。
The private sector' s practices will continue to be monitored to counter any entrenched discrimination against women that denies them their family entitlements.

世卫组织将继续监测流行病学情况，并根据可获得的最新信息进行风险评估。
WHO continues to monitor the epidemiological situation and conducts a risk assessment based on the latest available information.

根据这些信息，欧委会将继续监测欧盟范围内的投资趋势，为实施新的欧盟外国投资审查框架服务。
Based on that information, the Commission will continue monitoring EU-wide investment trends, contributing to the implementation of the new EU foreign investment screening framework.

我们将继续监测DNT技术的发展，保持获悉不断发展的DNT行业标准。
We continue to monitor developments in DNT technology and stay apprised of DNT industry standards as they evolve.

此外，世卫组织将继续监测关于滴滴涕对人类健康影响的文献情况。
In addition, WHO continues to monitor the literature on the human health effects of DDT.

普萨基说，美国将继续监测萨那和拉合尔的威胁，因为它决定何时重新开放任务。
Psaki said the United States would keep monitoring threats in Sanaa and Lahore as it decides when to reopen the missions.

JMMC将继续监测石油市场的其他因素及其对持续市场再平衡过程的影响.
The JMMC said it will continue to monitor other factors in the oil market and its influence on the ongoing market-rebalancing process.

环境署已减少并将继续监测支付给执行伙伴的预付款。
UNEP has reduced and continues to monitor cash advances paid to implementing partners.