WILL CONTINUE TO DO in Polish translation

• będzie nadal to robić
• będzie nadal dokładać
• będzie to kontynuować
• będzie nadal czynić
• będę robić dalej
• będą nadal wykonywać

Examples of using Will continue to do in English and their translations into Polish

close to the United States and Russia will continue to do things to"threaten" the Americans
bliska Stanom Zjednoczonym, a Rosja będzie nadal robić rzeczy, aby"zagrozić" Amerykanom,

The Commission will continue to do all it can to support these Member States
Komisja będzie nadal robić wszystko, co w jej mocy, aby wspierać te państwa członkowskie

I believe Cyril will continue to do the same thing over and over again and until… until there is no one left in this city.
Sądzę, że Cyryl będzie wciąż robił to samo dopóki w mieście nie zostanie nikt.

SG/HR Solana has maintained very close contacts with his Chinese counterpart and will continue to do so in 2008.
SG/WP Javier Solana utrzymywałcisłe kontakty ze swoim odpowiednikiem z Chin i nadal bdzie to robić w roku 2008.

However, given that some regions lag behind- and will continue to do so- a programme is needed to help them catch up.
Biorąc jednak pod uwagę to, że niektóre regiony pozostają w tyle- i będzie się to utrzymywać- niezbędne jest stworzenie programu pozwalającego im nadrobić zaległości.

Let's leave it to those who are more versed in these matters, and will continue to do installation bar corner.
Zostawmy go do tych, którzy są bardziej zorientowani w tych sprawach, i będzie nadal robić instalacja rogu bar.

curious people's eyes to itself, while it will continue to do what a lamp does best.
oczy ciekawskich ludzi, a jednocześnie będzie nadal robić to, co lampa robi najlepiej.

Fransen Roses is always looking for the most environmentally friendly solutions for the ingredients required for the growth process, and will continue to do so!
Fransen Roses szuka zawsze rozwiązań najbardziej przyjaznych środowisku, wykorzystywanych w procesie tworzenia niezbędnych składników potrzebnych do uprawy plantacji i tak też pozostanie!

illustrating how our networks of communities have evolved and will continue to do so.
ilustrując jak zmieniała się nasza sieć społeczności oraz jak będzie to kontynuować.

I can assure you that the Commission will continue to do its utmost to make best use of the authorised budget appropriations in 2010.
mogę państwa zapewnić, że Komisja będzie nadal czynić wszystko, co w jej mocy, by w jak najlepszy sposób wykorzystać zatwierdzone środki budżetowe w 2010 roku.

Next, Baoji will continue to do a good job of investment,
Następnie Baoji będzie nadal wykonywać dobrą robotę inwestycyjną,

The European Union will continue to do its utmost to promote an international order where no state
Unia Europejska nadal będzie czyniła wszelkie starania, by propagować ład międzynarodowy, w którym żadne państwo

our police department is working hard to keep it that way… and will continue to do so under my administration.
nasz wydział policji, ciężko pracuje żeby nic w tej kwestii się nie zmieniło. I będzie robił to nadal za mojej kadencji.

I can also assure you that the Council has done and will continue to do everything it can to guarantee that the Strategic Energy Technology(SET) Plan has proper funding,
Zapewniam też państwa, że Rada zrobiła i będzie nadal robić wszystko, co w jej mocy, aby zagwarantować odpowiednie środki dla europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych(EPSTE),

I am here to assure you that the European Commission has done and will continue to do its best to help Member States make the most of the new regional policy programmes", said Commissioner Hübner addressing the Conference and added.
Przyjechałam do Państwa, aby zapewnić, że Komisja Europejska robi wszystko i nadal będzie robić, żeby pomóc państwom członkowskim w jak najlepszym wykorzystaniu nowych programów polityki regionalnej” powiedziała uczestnikom konferencji komisarz Hübner, i dodała:„.

so on, and will continue to do so.
przejrzysty sposób i będę to robić w dalszym ciągu.

will remind the world that I raised her child and"> that I write her songs. and I will continue to do so.
i będę to robić dalej, ale jeśli jeszcze raz mi zagrozisz.

what I have done and will continue to do; I'm a photography addict
co robię i co będę robić dalej; jestem uzależniony od fotografii

at the same time they opened representative offices in other cities and will continue to do so.
w tym samym czasie, gdy otworzyła biura w innych miastach i będą nadal to robić.

It will continue to do so.
Nadal będzie to robić.