WILL CONTINUE TO MONITOR in Dutch translation

• zal blijven toezien
• zal blijven volgen
• zal toezicht blijven houden
• zullen blijven toezien
• zal nauwlettend toezicht blijven
• zal blijven controleren

Examples of using Will continue to monitor in English and their translations into Dutch

In particular, the Commission will continue to monitor the situation in Member States in order to determine whether.
In het bijzonder wil de Commissie toezicht blijven houden op de situatie in de lidstaten om te bepalen of.

The Commission will continue to monitor compliance with the capacity limitations applicable to the yards in Germany and Spain.
De Commissie blijft toezicht houden op de naleving van de capaciteitsbeperking die geldt voor de scheepswerven in Duitsland en Spanje.

I can reassure you that the Commission will continue to monitor and follow these concerns wherever and whenever possible.
Ik kan u verzekeren dat de Commissie de situatie en deze punten van zorg in de mate van haar mogelijkheden in het oog zal blijven houden.

The European Union will continue to monitor the human rights situation
De Europese Unie zal blijven toezien op de situatie van de mensenrechten

The Commission will continue to monitor markets and outcomes for consumers
De Commissie zal blijven toezien op markten en de effecten op consumenten

Finally, I would like to point out that the Commission will continue to monitor this situation very closely
Ten slotte zou ik erop willen wijzen dat de Commissie deze situatie nauwlettend zal blijven volgen en klaarstaat om, al naar

The Commission will continue to monitor Member States' progress towards meeting the interim target of reducing transposition deficits to 1.5% even though this target should already have been met by December 2000.
De Commissie zal blijven controleren hoever de lidstaten zijn bij het bereiken van de tussentijdse doelstelling de omzettingsachterstanden terug te brengen tot 1,5% ook al had deze doelstelling al in december 2000 moeten zijn bereikt.

The Commission will continue to monitor the application of the EC Treaty state aid rules
De Commissie zal blijven toezien op de toepassing van de Verdragsrechtelijke staatssteunregels en verdere ondersteuning geven

getting into their stride, the Commission will continue to monitor this aspect for the foreseeable future.
de markten nog in hun kinderschoenen staan, dit aspect in de nabije toekomst zal blijven volgen.

The Commission will continue to monitor the impact of the changes proposed by the US
De Commissie zal blijven toezien op de effecten van de door de VS voorgestelde wijzigingen

We will continue to monitor Member States' activities relating to the regulatory framework, and will submit an annual implementation report,
We zullen blijven toezien op de activiteiten van de lidstaten met betrekking tot het regelgevingskader, en we zullen een jaarlijks implementatieverslag overleggen,

The Commission will continue to monitor the special needs of persons with disabilities,
De Commissie zal blijven toezien op de speciale behoeften van personen met een handicap,

the European Commission remain fully committed to assist Timor-Leste in completing this year's election process and will continue to monitor the forthcoming elections.
de Europese Commissie blijven volledig gecommitteerd aan hun steun aan Oost-Timor tijdens de voltooiing van het verkiezingsproces van dit jaar en zullen blijven toezien op de komende verkiezingen.

The CoR will continue to monitor the implementation of the Small Business Act at the regional
Het CvdR zal blijven toezien op de tenuitvoerlegging van de Small Business Act op regionaal

The European Union will continue to monitor respect for the human
De Europese Unie zal blijven toezien op de eerbiediging van de mensenrechten

The Commission will continue to monitor the correct implementation of the Directive
De Commissie zal blijven toezien op de correcte toepassing van de richtlijn

The Commission will continue to monitor the situation of interconnectors between EU Member States,
De Commissie zal blijven toezien op de situatie van de koppellijnen tussen EU-lidstaten, ook die tussen Duitsland

It will continue to monitor the follow up in the various Member States and will not hesitate
Zij zal blijven toezien op het gevolg dat de lidstaten aan bedoeld verzoek hebben gegeven

The Commission services will continue to monitor the results of the application of the guidelines,
De diensten van de Commissie zullen toezicht blijven houden op de resultaten van de toepassing van de richtsnoeren

spectrum resources is important46, and the Commission will continue to monitor and assess the need for additional harmonised spectrum for specific IoT purposes;
spectrumbronnen tijdig beschikbaar komen46 en de Commissie zal toezicht blijven houden op en de noodzaak nagaan van aanvullend geharmoniseerd spectrum voor specifieke ivd-doeleinden;