WILL CONTINUE TO EXIST in Dutch translation

• zullen blijven bestaan
• zal blijven bestaan
• zal blijven voortbestaan

Examples of using Will continue to exist in English and their translations into Dutch

Admittedly, variations in taxation will continue to exist, and these variations will always lead to competition.
Het is weliswaar zo dat er altijd verschillen in belastingen zullen blijven bestaan en dat die verschillen altijd concurrerend zullen werken.

Let me stress that multi-branding exists- and will continue to exist- where market reality calls for it.
Ik wil graag onderstrepen dat multibranding bestaat- en zal blijven bestaan- als daar in de realiteit van de markt behoefte aan is.

Regarding duty-free sales, these will continue to exist for travellers from third countries,
Duty freeverkopen zullen blijven bestaan voor reizigers die zich naar derde landen begeven,

The Network of Female Entrepreneurship Ambassadors that we have already launched will continue to exist, but we want to go beyond awareness raising.
Het netwerk van ambassadrices van vrouwelijke ondernemers dat wij eerder hebben gelanceerd zal blijven bestaan, maar wij willen een stap verder gaan dan alleen bewustmaking.

They will continue to exist alongside new computing concepts,
Ze zullen blijven bestaan naast nieuwe concepten

Resistance to an emissions trading scheme will continue to exist among various parties and will lead to the rules being bypassed.
De weerstand tegen een systeem van emissiehandel bij verschillende partijen zal blijven bestaan en zal aanzetten tot het omzeilen van de regels.

National risk analysis systems will continue to exist which may also use national and local criteria.
Nationale risicoanalysesystemen, waarbij ook van nationale en lokale criteria gebruik wordt gemaakt, zullen blijven bestaan.

I do not believe the morality on which Europe was founded will continue to exist.
Ik geloof niet dat de moraliteit waarop Europa was gebaseerd, zal blijven bestaan.

They address recognised market gaps or market failures which will continue to exist despite the market integration for financial services.
Zij zijn gericht op bekende lacunes in of tekortkomingen van de markt, die ondanks de integratie van de markt voor financiële dienstverlening zullen blijven bestaan.

Private copying of a work is a legitimate that existed before the internet, and it will continue to exist after this reform.
Privé-kopieën van een werk is een legitiem dat bestond vóór het internet, en het zal blijven bestaan na deze hervorming.

our capability to produce an abundance will continue to exist.
ondanks dat onze mogelijkheden om een overvloed te produceren zullen blijven bestaan.

We sincerely hope that such a great magazine will continue to exist and hope for future sponsors.
Wij hopen van harte dat zo een persoonlijk tijdschrift zal blijven bestaan en hopen op toekomstige sponsors.

for how long- fintech companies will continue to exist in their current form.
hoe lang- FinTech-bedrijven in hun huidige vorm zullen blijven bestaan.

Know assuredly that God's creation hath existed from eternity, and will continue to exist forever.
Weet voorzeker dat Gods schepping eeuwig heeft bestaan en eeuwig zal blijven bestaan.

I wish to show by this that the budget problems will continue to exist as long as the Commission does not close up the'open end.
Ik wil hiermee demonstreren dat de budgettaire problemen blijven voortbestaan zolang de Commissie het open einde niet weet te dichten.

But the use of data will continue to exist and will even keep on expanding.”.
Maar het gebruik van data blijft bestaan en groeit zelfs door.”.

Technical barriers will continue to exist for as long as a supplier has to provide different certificates or marks of conformity for different markets.
Technische belemmeringen blijven bestaan zo lang de leverancier gedwongen is voor verschillende markten verschillende certificaten of conformi te itsbewijzen over te leggen.

Natural disasters will continue to exist, but here too I do not believe that they are acts of God.
Natuurrampen zullen altijd voorkomen, maar ook die zijn volgens mij geen louter toeval.

A team will continue to exist, as long as there is at least 1 manager in the team.
Een team blijft bestaan zolang er tenminste 1 manager in het team zit.

The Promo Awards will continue to exist. However at this moment is is unclear how these will be discounted in combination with the dynamic award pricing.
De Promo Awards blijven bestaan, maar op dit moment is het nog niet duidelijk hoe deze afgeprijsd zullen worden in combinatie met de dynamische award tarieven.