WILL CONTINUE TO EXIST in Swedish translation

• kommer att fortsätta att existera
• kommer att fortsätta att finnas
• kommer att finnas kvar

Examples of using Will continue to exist in English and their translations into Swedish

Internet Explorer 11, however, will continue to exist in some versions of Windows 10- mainly for enterprise compatibility
Internet Explorer 11, dock, kommer att fortsätta att existera i vissa versioner av Windows 10- främst för företag kompatibilitet

that the process of redefining national entities exists and will continue to exist, that there is no global solution to it
processen att omvärdera nationella enheter finns och kommer att fortsätta att finnas, att det inte finns någon global lösning

who believe that the church will continue to exist in the world throughout the entire tribulation
som tror att kyrkan kommer att fortsätta att existera i världen under hela vedermödan

This creates the conditions for the reduction of the deadlines for the treatment of an application on the basis of the European professional card compared to the current procedure which will continue to exist for professionals preferring not to use the European Professional Card.
Detta skapar förutsättningarna för kortare tidsfrister för behandlingen av en ansökan på grundval av det europeiska yrkeskortet, jämfört med nuvarande förfarande som kommer att fortsätta att existera för yrkesutövare som föredrar att inte använda det europeiska yrkeskortet.

to prepare to meet God," for example,"> we learn that we will continue to exist after we die, and that by keeping the commandments we can return to heaven(Alma 12:24).
vi lär oss att vi kommer att fortsätta att finnas till efter döden och att vi genom att följa buden kan återvända till himlen(Alma 12:24).

indicate whether these"price sources" will continue to exist after the introduction of the euro
tillkännager om dessa"referenskurser" kommer att finnas kvar efter eurons införande

it is unlikely that Europe as such will continue to exist….
är det inte troligt att eu kommer att fortsätta att existera.

Once again, the two other possibilities will continue to exist, so there will continue to be a Polish National Patent
Återigen, de två andra möjligheterna kommer fortfarande att finnas, så det kommer fortfarande att finnas ett polskt nationellt patent

The only worry is that sessions will continue to exist after the terminal has been accidentally disabled.
Det enda problemet är att sessioner fortsätter att existera efter terminalen har blivit avstängd av misstag.

a part of any other EU or will continue to exist as separate"powers", the main national treasure which will be the monuments to Bandera and Shukhevych.
en del av något annat eu-eller kommer att fortsätta att existera som separata"Krafter", den nationella skatt som kommer att vara monument till bandera och shukhevych.

so the multiplicity of certificates, which has always led to chaos, will continue to exist. The problem of arms manufacturers from third countries operating with a licence from a Member State company has not been considered at all.
mångfalden av certifikat som alltid har lett till kaos kommer att finnas kvar, och problemet med vapentillverkare i tredje land som arbetar med en licens från ett företag i en medlemsstat har över huvud taget inte täckts in.

Stabilization problems will continue to exist within the euro system as well,
Det kommer att fortsätta att finnas stabiliseringsproblem också inom Euron, eftersom den kommer att utgöras av

The recent PSAPs will continue to exist.
Dessa larmmottagningscentraler kommer att fortsätta verka.

The three existing categories will continue to exist.
De tre nuvarande mjölksorterna kommer att finnas kvar.

chase Manhattan will continue to exist with or without me.
Chase Manhattan kommer excitera med eller utan mig.

the problem will continue to exist.
problemet trots denna cell kommer att finnas kvar.

The images are required and they will continue to exist, but they can be altered.
Bilderna behövs och kommer finnas kvar, men de kan förändras.

The second possibility that will continue to exist is the European patent granted by the European Patent Office.
Den andra möjlighet som fortsättningsvis kommer att finnas är det europeiska patentet som beviljas av Europeiska patentbyrån.

Let me stress that multi-branding exists- and will continue to exist- where market reality calls for it.
Jag vill betona att försäljning av flera varumärken förekommer, och kommer att finnas kvar där marknaden efterfrågar den.

The management and final disposal of radioactive waste is an existing problem, and will continue to exist in the future.
Hanteringen och slutförvaringen av radioaktivt avfall är ett reellt problem som kommer att finnas kvar i framtiden.