EXIST in Swedish translation

• existera
• finnas
• förekomma
• föreligga
• råda
• finns
• existerar
• förekommer
• föreligger
• råder
• befintliga
• gäller
• fanns
• existerade
• funnits
• existerat
• gälla

Examples of using Exist in English and their translations into Swedish

Where several names exist the preferred name should be indicated.
Där flera namn förekommer bör anges det föredragna namn.

These rights already exist in the current legal framework.
Dessa rättigheter föreligger redan enligt den nuvarande rättsliga ramen.

Net fishing bans exist in all waters.
Nätfiskeförbud råder i samtliga vatten.

But you don't know I exist.
Men du vet inte att jag existerar.

National security? This nation doesn't even know we exist.
Nationell säkerhet? Nationen vet inte ens att vi finns.

The hero cannot exist in a vacuum!
En hjälte kan inte existera i ett vakuum!

Gaps exist both between and within countries.
Skillnaderna förekommer både mellan länderna och inom länderna.

There exist with;
Det föreligger med;

Editing, yeah. I enjoy editing movies that already exist.
Ibland redigerar jag redan befintliga filmer. Klippning, ja.

The same conditions exist on both the starfleets.
Samma förhållanden råder i båda stjärnflottorna.

For Sweden, equivalent goals exist through the national climate policy framework.
För Sverige gäller motsvarande mål enligt landets klimatpolitiska ramverk.

But they exist.
Men de existerar.

But you can't just forget that I exist.
Men du kan inte bara glömma att jag finns.

It has to exist on its own merits.
Det måste finnas på sina egna meriter.

I can't just exist for you.
Jag kan inte existera för din skull.

Thus, barriers also exist in all companies.
Således förekommer det också hinder på alla företag.

Furthermore, divergences exist as to the level of enforcement.
Skillnader föreligger vidare beträffande verkställighetsnivån.

Editing, yeah. Sometimes I edit movies that already exist.
Ibland redigerar jag redan befintliga filmer. Klippning, ja.

The same conditions exist On both starfleets.
Samma förhållanden råder i båda stjärnflottorna.

Option 1:“Old approach” Directives exist in addition to national rules current situation.
Alternativ 1: Direktiven enligt”den gamla metoden” gäller parallellt med nationella regler den nuvarande situationen.