HAD PLAYED - превод на Български

• играе
• е играл
• свири
• са изиграли
• играеше
• играят
• играли
• е играла
• свиреше
• свирят

Примери за използване на Had played на Английски и техните преводи на Български

The two teams had played twelve times previously.
Двата тима са играли 12 пъти.

Life had played a filthy joke with me.
Животът с мен си изигра лоша шега.

We had lived half an hour while the band had played, perhaps, two bars.
Бяхме прекарали около половин час, докато оркестърът изсвири навярно само два такта.

The legal status of both Thrace and Macedonia had played a major role.
Че статусът на Тракия и Македония е изиграл главна роля.

Moscow, along with Washington, had played a key role in the negotiations.
При това Москва заедно с Вашингтон изигра ключова роля в преговорния процес.

Translating and disseminating materials that had played an important role in the Bulgarian reform.
Превеждане и разпространяване на материалите, изиграли важна роля в българската реформа.

We also knocked the sand off, if no one had played in the sandbox.
Съборихме и пясъка, ако никой не беше играл в пясъчника.

It was not clear if that had played a role in the accident.
Не е ясно дали това е изиграло роля при инцидента.

A teacher, Bell had played as an amateur for Crystal Palace
Бел е учител и играе като аматьор за Кристъл Палас

In a blog post, Carswell said the party had played a leading role in last year's referendum vote to leave the European Union, but it was“job done”.
В своя блог бившият депутат каза, че партията е играл водеща роля в миналогодишния референдум за„Брекзит“, но тя вече е“свършена работа”.

In the only qualification game that Italy had played(against Greece), Guarisi scored the first goal of Azzurra in a World Cup qualification game.
В единствената квалификация, която Италия играе(срещу Гърция), Гуаризи вкарва първия гол за"скуадра адзура" в квалификации за световното първенство.

He had played piano as a youth
Той свири на пиано като младеж

Religion had played a major part in building the new empire,
Религията играе основна роля при изграждането на новата империя,

By 2013, he had played in thirty two matches and scored five goals.
До 2013 г. той е играл в тридесет и два мача и е вкарал пет гола.

In such cases, according to the beneficiaries, the projects had played a key role in allowing them to continue their commercial activities(see examples in Box 3).
В тези случаи според бенефициентите проектите са изиграли ключова роля в това да им позволят да продължат търговската си дейност(вж. примерите в каре 3).

The stadium was opened in 1997; prior to this date Stoke had played at the Victoria Ground,
Преди да бъде открит този стадион през 1997, Стоук играе на Виктория Граунд,

Two days prior he had played to a sold out concert hall in Boston with an average ticket price of $100.
Два дни по-рано той свири в разпродадена зала в Бостън със средна цена на билета 100 долара.

closing the leagues he had played in as a child.
в които самият той е играл още като дете.

And that was interpreted by don Juan as an omen, that the deity, mescalito, peyote, had played with me, which was an event that he had never witnessed in his life.
Дон Хуан интерпретираше това като знак, че божеството Мескалито играе с мене, такова той не беше видял никога през живота си.

then adornment had played a crucial role in his achievement.
че накитите са изиграли изключително важна роля в това.