HAD SERIOUS - превод на Български

• имаше сериозни
• имаха сериозни
• има сериозни
• имат сериозни
• е имало сериозни

Примери за използване на Had serious на Английски и техните преводи на Български

The ship had serious design flaws.
Корабът е имал сериозни конструкторски недостатъци.

A total of 15(1.5%) subjects had serious ADRs in the study.
Общо 15(1,5%) пациенти са имали сериозни НЛР при това проучване.

If you suffer from a bleeding disorder or had serious blood clots.
Ако страдате от нарушение на кръвосъсирването или сте имали сериозни кръвни съсиреци.

Not once had serious scandals and even disklifikatsii judges due to unequal relationship to the athletes.
Нито веднъж имаше сериозни скандали и дори disklifikatsii съдии, поради неравностойното отношение към атлетите.

which terribly long had serious difficulties leading to becoming a twilight zone.
който страшно дълго време имаше сериозни затруднения, довели до оставането му в зоната на здрача.

This had serious consequences: it affected the objec- tives which were established for indi- vidual incubators, and had subsequent implications for the sustainability of incubation activities.
Това е имало сериозни последствия: върху целите, определени за отделните инкубатори, Заключения и препоръки 32 и впоследствие върху устойчивостта на инкубационните дейности.

Mr Mundell, however, had serious concerns about the decision- particularly relating to the financial implications.
Г-н Мъндел обаче имаше сериозни опасения относно решението- особено във връзка с финансовите последици.

Several crews had serious problems with the equipment
Няколко екипажа имаха сериозни проблеми с техниката

Not once had serious scandals and even disqualification of judges because of the unequal relationship to the athletes.
Нито веднъж имаше сериозни скандали и дори disklifikatsii съдии, поради неравностойното отношение към атлетите.

Before that, individuals who had serious doubts had little means to share them
Преди това хората, които имаха сериозни съмнения, имаха малко средства да ги споделят

This community had serious grievances, the most significant being that educated young Muhajirs could not get jobs because of imposed quotas.
Тази общност има сериозни оплаквания, основното от които е, че образованите й младежи не могат да получат работа заради наложени квоти.

Popov participated last year when he had serious technical problems in his car
Попов участва и през миналата година, когато имаше сериозни технически проблеми в своя автомобил

A lot of countries had serious doubts- like Finland,
Много страни имат сериозни съмнения- като Финландия,

After the break the hosts had serious claims to the judge,
След почивката домакините имаха сериозни претенции към съдията,

Giuseppe had serious doubts about the effectiveness of the treatment as Harry spent his entire days at the bar.
Джузепе има сериозни съмнения за ефективността на лечението, тъй като Хари прекарва по цели дни в бара.

Since childhood, Cornelia had serious problems with being overweight,
От детството, Cornelia имаше сериозни проблеми с наднорменото тегло,

After the horse meat scandal, consumers had serious questions about the traceability of food,
След скандала с конското месо потребителите имаха сериозни въпроси за проследимостта на храните

Dividing the force had serious consequences for the British,
Разделянето на силите има сериозни последици за британците,

Less than 1% of subjects treated with ZEPATIER with or without ribavirin had serious adverse reactions(abdominal pain,
По-малко от 1% от участниците, лекувани със ZEPATIER със или без рибавирин, имат сериозни нежелани реакции(коремна болка,

felt that it helped her when she had serious difficulties.
той ѝ помогна, когато тя имаше сериозни трудности.