HAFTAR'S - превод на Български

хафтар
haftar
hifter
hafter

Примери за използване на Haftar's на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Haftar's abrupt departure from Moscow in the early hours of Tuesday without signing a ceasefire agreement was a setback for an international diplomatic push in recent days, though Moscow insisted it would continue mediation efforts.
Бързото заминаване на Хафтар във вторник бе неуспех за международните дипломатически действия през последните дни, въпреки че Москва настояваше да продължи усилията за посредничество.
then the Jordanian capital of Amman before flying to the eastern Libyan city of Benghazi, Haftar's seat of power.
придвижващи се от Сирия към Египет, а после към йорданската столица Аман, преди да отлетят към източния либийски град Бенгази- бастиона на Хафтар.
Amid the latest apparent ceasefire violation in which GNA forces on Sunday accused Haftar's militia of opening fire on them in southern Tripoli,
На фона на последното очевидно нарушение на прекратяването на огъня, при което силите на Правителството на националното единство в неделя обвиниха милициите на Хафтар, че са открили огън по тях в южната част на Триполи,
800 injured in Haftar's assaults on Tripoli.
800- ранените в новата офанзива на Хафтар в Либия.
Haftar's latest attempt to sack Tripoli turned all eyes on Libya once again.
Последният опит на Хафтар да превземе Триполи отново насочи всички погледи към Либия.
Most recently, Mr Sarraj's troops in Tripoli have been under attack since April from Mr Haftar's forces.
От април насам, войските на премиера Сарадж в Триполи са подложени на атаки от силите на Хафтар.
In April, Haftar's militia launched a military campaign to capture Tripoli from the internationally recognised government.
През април силите на Хафтар започнаха военна кампания за завземане на Триполи от международно признатото правителство.
Since last April, Haftar's military offensive against Libya's internationally recognized government has claimed the lives of more than 1,000 people.
От миналия април военната офанзива на Хафтар срещу международно признатото правителство на Либия отне живота на повече от 1000 души.
Fingers have equally been pointed at states like Qatar and Turkey for providing political support for Haftar's opponents in western Libya.
Катар и Турция пък отдават политическа подкрепа за противниците на Хафтар в Западна Либия.
After several weeks of fighting on Tripoli's outskirts, however, Haftar's campaign has thus far failed to achieve its primary objective.
След няколко седмици боеве в покрайнините на Триполи обаче кампанията на Хафтар не успя да постигне основната си цел.
Haftar's military offensive against Libya's internationally recognized government has claimed the lives of more than 1,000 people since April last year.
От миналия април военната офанзива на Хафтар срещу международно признатото правителство на Либия отне живота на повече от 1000 души.
But It would be a mistake to think that the Russian aim in Libya is to shore up Haftar's Libyan National Army(LNA).
Би било обаче грешка да се мисли, че целта на Русия в Либия е да укрепи позициите на Либийската национална армия(ЛНА) на Хафтар.
More than 280 civilians and more than 2,000 fighters have been killed since the start of Haftar's assault on Tripoli, according to the UN.
Повече от 280 цивилни и 2000 бойци са убити от началото на нападението на Хафтар над Триполи, според ООН.
could grow as a result of this, playing in Haftar's favour.”.
може да се увеличат в резултат на това, в полза на Хафтар.".
now we have two more on the side of the LNA,” referring to Haftar's so-called Libyan National Army.
сега имаме още двама от страната на ЛНА", визирайки така наречената Либийска национална армия на Хафтар.
Haftar's abrupt departure early Tuesday was a setback for an international diplomatic push in recent days, though Moscow insisted it would continue mediation efforts.
Бързото заминаване на Хафтар във вторник бе неуспех за международните дипломатически действия през последните дни, въпреки че Москва настояваше да продължи усилията за посредничество.
Significant increases in Turkish assistance could turn the tide in favor of the GNA, unless Haftar's allies ratchets up their support for the LNA.
Значителните увеличения на помощта от Турция може да обърнат хода на конфликта в полза на ПНС, освен ако съюзниците на Хафтар не засилят подкрепата си към Либийска национална армия.
the situation on the field got worse and Haftar's military conduct is losing supporters every day.
операцията„Достойнство“ ситуацията на терена се влоши и военното поведение на Хафтар губи поддръжници всеки ден.
Haftar's force dominates the east
Силите на Хафтар доминират в източната
Haftar's offensive has upended UN-led plans to stabilize Libya after years of conflict that have left the oil-rich nation divided
Офанзивата на Хафтар обърка подкрепяните от ООН планове за стабилизиране на Либия след години на конфликт, довел до разделение в богатата на петрол държава
Резултати: 197, Време: 0.034

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български