HANDMAIDS - превод на Български

• handmaids
• слугините
• прислужници
• девойките
• прислужниците
• слугини

Примери за използване на Handmaids на Английски и техните преводи на Български

Maia Mitreva shares more about the inspiration behind the development of Handmaids, and the company's natural botanical creations.”.
Тя споделя повече за вдъхновението зад развитието на Handmaids и естествените ботанически творения на компанията.“.

called Handmaids, according to an extremist interpretation of a Biblical account.
наречени прислужници, според„екстремистка интерпретация“ на библейски разказ.

To the beloved of God and the handmaids of the Merciful throughout the United States and Canada.
До възлюбените от Бога и слугините на Милостивия в Съединените щати и Канада.

Handmaids wear red,
Девойките носят червено,

handwritten message from Handmaids. Thank you!
ръчно написано послание от Handmaids. Благодаря ви!

Women who are fertile become"handmaids" in the homes of wealthy patriarchs whose wives cannot bear children.
Жените, които все още са фертилни, биват принуждавани да се превърнат в Прислужници на богати семейства, които не могат да имат деца.

On the servants and on the handmaids in those days will I pour out My Spirit.».
Също и на слугите и на слугините ще изливам Духа Си в онези дни.».

To the beloved of God and the handmaids of the Merciful throughout the United States and Canada.
До възлюбените на Бога и прислужниците на Милостивия в Съединените щати и Kанада.

For the Handmaids, the red made them stand out
За слугините червеното ги изпъди,

We have heard a bit about Handmaids, but it's difficult to separate rumors from facts.
Чухме малко за прислужниците, но е трудно да се разделят слуховете от фактите.

The wings are what Offred and her fellow Handmaids call the bonnet that goes up
Крилата са онова, което Offred и нейните колеги Слугини наричат капака,

He put the handmaids and their children in front,
Слугините и децата им тури напред,

took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
взе двете си жени, двете си слугини и единадесетте си деца, и премина брода на Яков.

To the beloved of God and the handmaids of the Merciful throughout the United States and Canada.
Настъпването на Божествената справедливост До възлюбените от Бога и слугините на Милостивия в Съединените щати и Канада.

and of Lia, and of both the handmaids, and found them not.
и на Лия, и на двете слугините, не ги намеря.

Mother Speranza, who founded the order of the Handmaids of the Merciful Love,
Майка Сперанца, основателка на ордена на Прислужничките на милосърдната любов,

Women dressed in the red dresses of the handmaids in the series stood before the Croatian parliament in the autumn of 2017, insisting that the document be ratified.
Жени, облечени в червените дрехи на прислужничките от сериала, се наредиха пред парламента на Хърватия през есента на 2017-та година с настояване документът да бъде ратифициран.

To the beloved of God and the handmaids of the Merciful throughout the United States and Canada.
До възлюбените на Господа и рабините на Милосърдния в Съединените щати и Kанада.

To the beloved of the Lord and the handmaids of the Merciful throughout the United States and Canada.
Америка и Най-великиЯт мир До възлюбените на Господа и рабините на Милосърдния в Съединените щати и Kанада.

caused the servants and the handmaids, whom they had let go free,
накараха да се върнат слугите и слугините, които бяха пуснали на свобода,