Примери за използване на Happened between us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what happened between us.
Но това, което стана между нас.It makes everything that happened between us look.
Това прави случилото се между нас да изглежда.That doesn't change what happened between us.
Но това не променя нещата, които се случиха между нас.If you came by to find out if anything's happened between us.
Ако си дошла да разбереш дали нещо е станало между нас.You think that my becoming lieutenant had anything to do with what happened between us?
Мислиш, че повишението ми има общо със станалото между нас?Was everything that happened between us a lie?
You and I, we haven't even talked about what happened between us.
Ти и аз, дори не говорихме за това което стана между нас.I'm sorry about what happened between us, Nick.
Съжалявам за случилото се между нас, Ник.And then I remembered everything that happened between us.
След това си спомних нещата, които се случиха между нас.Marino's big voice is the same as if nothing has happened between us.
Мощният глас на Марино звучи, сякаш нищо не е станало между нас.I have been thinking about what happened between us.
Аз мисля за това, което се случи между нас.I am so happy about what happened between us the other night.
Щастлив съм от това което стана между нас онази вечер.Actually, after what happened between us at the wedding, I am only feeling positive.
Всъщност след случилото се между нас на сватбата, изпитвам само позитивност.I was thinking about… what happened between us.
Мислех си за… за това, което се случи между нас.Look, about what happened between us.
Виж, за това, което стана между нас.What happened between us was a stupid mistake!
Случилото се между нас беше глупава грешка!But nothing can change what happened between us last night.
Но нищо не може да промени това което се случи между нас миналата нощ.Well, um… last week… something happened between us.
Ами, хъм… миналата седмица… нещо стана между нас.Whatever happened between us, that was true.
Случилото се между нас е истина.Not after what happened between us.
Не и след това, което се случи между нас.
