HAS BEEN DUBBED - превод на Български

• е наречена
• е наричан
• беше наречен
• бяха наречени
• е наречен
• е наречено
• е наричана
• бе провъзгласен
• са наречени
• е дублирана

Примери за използване на Has been dubbed на Английски и техните преводи на Български

This idea has been dubbed“the black box in the cloud” because it works in exactly the same way as data from your computer being stored in the cloud.
Идеята е наречена„черната кутия в облака", защото работи на същия принцип, на който информация от компютър може да се складира в облак.

The massive censorship project has been dubbed the Great Firewall of China,
Огромният проект за цензура е наричан"Великата китайска цензура“

The medieval fort of Krakra near Pernik has been dubbed the“cardboard castle” because of its Polymer concrete.
Средновековната крепост Кракра край Перник е наречена„ картонения“ замък заради плочките от полимер-бетон.

a move which has been dubbed"Black Fiveday".
ход, който беше наречен"Черна петица"(Black Fiveday).

Analysts don't expect the new iPhone, which has been dubbed the iPhone 11 by industry watchers,
Анализаторите нямат особени очаквания новият iPhone, който е наричан iPhone 11 от наблюдателите на пазара,

BRCA has been dubbed the'Angelina Jolie gene' after the actress revealed she had surgery on learning she had up to 87% chance of developing breast cancer.
BRCA е наречена"генът на Анджелина Джоли", след като актрисата разкри, че е имала операция след като е научила, че има до 87% шанс да развие рак на гърдата.

The complex and opaque derivatives markets-- land of hedge funds and complex financial instruments-- has been dubbed the world's biggest black hole.
Сложните и сумрачни вторични финансови пазари- земя на съмнителни капитали и сложни финансови инструменти- бяха наречени най-голямата черна дупка в света.

The first working Monday of the New Year has been dubbed‘Divorce Day' by the press,….
Първият работен понеделник от новата година е наричан от адвокатите Ден на разводите.

Earth has been dubbed“the blue planet” because over 70 percent of its surface is covered with water.
Земята е наречена Синята планета, защото около 72% от повърхността й е покрита с вода.

Boca Raton in Palm Beach Florida is a city that aspiring students would love and has been dubbed the“burgeoning college town”.
Boca Raton в Палм Бийч във Флорида е град, който стремят студентите ще се радва и бе провъзгласен за"процъфтяващата колеж град".

China's Dong Feng 21D, for example, has been dubbed a“carrier killer,” due to its range of more than 900 miles.
Например китайските Dong Feng 21D са наречени"убиец на самолетоносачи", поради обхвата от над 1400 км.

Due to these developments the 17th century has been dubbed the Golden Age of the Netherlands.
Заради това развитие 17 век често е наричан Златен век(de gouden eeuw) на Нидерландия.

Baba Vanga has been dubbed the‘Nostradamus of the Balkans' for her predictions,
Ванга е наречена Нострадамус на Балканите заради своите прогнози,

This banknote series has been dubbed Europa because two of their security features contain a portrait of Europa, a Greek mythology
Новите банкноти са наречени серия„Европа“, защото два от техните защитни елементи съдържат портрет на Европа- героиня от древногръцката митология,

Bolsonaro has been dubbed Brazil's“shadow foreign minister” on the Brazilian international ministry because of the robust influence he has on his father's foreign policy concepts.
Едуардо Болсонару е наричан"външен министър в сянка" в бразилското външно министерство заради силното влияние, което има върху идеите за външната политика на баща си.

Palestine Expo has been dubbed the‘biggest Palestine event in Europe‘,
Палестина Експо е наречена“ най-голямото палестинско събитие в Европа„,

4Shbab has been dubbed Islamic MTV.
4Shbab е дублирана ислямска MTV.

Hamza is considered no small fish in terrorist circles, and has been dubbed extremely dangerous by multiple intelligence services,
Хамза е смятан за едра риба в терористичните кръгове и е обявен за изключително опасен от множество разузнавателни служби,

Gynostemma(Gynostemma pentaphyllum), also known as Jiaogulan, has been dubbed by the Chinese the“southern Chinese ginseng”.
Гиностемата(Gynostemma pentaphyllum), известна също като Jiaogulan, е наречена от китайците“южният китайски женшен”.

She has been dubbed the“Nostradamus from the Balkans” and has an 85 per cent accuracy with her predictions.
Тя е позната като‘Нострадамус на Балканите' поради вероятни 85% успешни гадателства.