HAS BEEN HEARD - превод на Български

• е чута
• беше чут
• е чувано
• е чут
• бяха чути
• си чул
• беше изслушано

Примери за използване на Has been heard на Английски и техните преводи на Български

And said, Cornelius, thy prayer has been heard, and thy alms have come in remembrance before God.
И рече: Корнилие, твоята молитва е чута, и твоите милостини се спомниха пред Бога.

at that time you will become indifferent towards all that has been heard and all that is to be heard..
разкъса булото на илюзията, ти ще станеш безразличен към това, което си чул и което ще чуеш..

Acts 10:30- 31“Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God”.
Корнелиус, твоята молитва е чута и си милостинята е запомнен в очите на Бога.

divorce lawsuit filed by Kuzey Tekinoğlu regarding the high conflict…*… in his marriage with Simay Tekinoğlu has been heard.
Делото по развода, заведено от Кузей Текиноолу, отнасящо се до конфликта… в брака му със Симай Текиноолу беше изслушано.

Verse 2.52: When your intelligence has passed out of the dense forest of delusion, you shall become indifferent to all that has been heard and all that is to be heard..
БГ ІІ.52: Когато твоят ум разкъса булото на илюзията, ти ще станеш безразличен към това, което си чул и което ще чуеш..

Acts 10:31"… Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
Корнелиус, твоята молитва е чута и си милостинята е запомнен в очите на Бога.

The word"bifidobacteria" has been heard by many- it often sounds in television commercials.
Съдържащи полезни бактерии за червата Мнозина са чували думата"бифидобактерии"- това често звучи в телевизионната реклама.

Shinetime Europe and has been heard.
Shinetime Europe и беше изслушано.

Cornelius,' he said,‘your prayer has been heard, and your charities have been accepted, by God.
И рече: Корнилие, твоята молитва е чута, и твоите милостини се спомниха пред Бога.

The fact that a person should drink at least 1.5 liters of water daily has been heard by many.
Фактът, че човек трябва да пие най-малко 1, 5 литра вода на ден, много хора са чували.

The man called Peter has been heard to preach rebellion
Човек, наричан Петър, е чут да проповядва бунт срещу закона

Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving has been remembered in the sight of God.
Корнилий, твоята молитва е чута и твоите милостини се помнят пред Бога.

The fact that a person should drink at least 1.5 liters of water daily has been heard by many.
Фактът, че човек трябва да пие най-малко 1, 5 литра вода дневно, е чут от мнозина.

And said,'Cornelius, your prayer has been heard, and your aims are remembered before God.
И рече: Корнилие, твоята молитва е чута, и твоите милостини се спомниха пред Бога.

you know that your prayer has been heard!
че молитвата ви е чута!

for your prayer has been heard.”.
защото твоята молитва е чута.””.

because your prayer has been heard.
защото твоята молитва е чута и жена ти.

It is our impression that this message has been heard and that significant efforts are being taken to prevent any disruption.
Нашето впечатление е, че посланието ни беше чуто и че бяха започнати значителни усилия за преодоляване на нарушенията.

As in France this admonition has been heard on the left and the right,
Както и във Франция, това предупреждение беше чуто и отляво, и отдясно- както от социалдемократите,

The brain then advises on what has been heard, such as honking,
Тогава мозъкът ви съветва какво е чул, като напъване, писък,