HAS BEEN ISSUED - превод на Български

• е издаден
• бъде издадено
• има издадена
• издаване
• се издава
• е емитирана
• беше издадена
• се публикува
• са издадени
• е обявен

Примери за използване на Has been issued на Английски и техните преводи на Български

This warrant has been issued by a competent judicial authority.
Настоящата заповед е издадена от компетентен съдебен орган.

No international arrest warrant has been issued for Kwoyelo.
За Калчев още не е издадена европейска заповед за арест.

An operability certificate has been issued for the airport;
За летището е издадено удостоверение за експлоатационна годност;

In Northern Ireland a yellow warning has been issued for strong winds.
В Северозападна България днес е издадено предупреждение за силен вятър.

It passed clinical trials and has been issued the international quality certificate.
Преминал е клинични изпитвания и има издаден сертификат за международни стандарти за качество.

European arrest warrant has been issued when there are Treaty on European Union.
Издадена е европейска заповед за арест, в случай че те пътуват до ЕС.

So a code red alert has been issued.
Издаден е предупредителен червен код.

An arrest warrant has been issued for you for his murder!
Издадена е заповед за ареста ти за убийството му!

An order has been issued to mobilize some of the reservists.
Е издадена заповед за мобилизиране някои запасняци.

When the order has been issued following the order of Art.
Когато заповедта е издадена по реда на чл.

An arrest warrant has been issued in your name.
Издадена е заповед за ареста ти.

An arrest warrant has been issued for both of them.
За двамата е издадена европейска заповед за арест.

No evacuation order for the area has been issued.
Не е издадена евакуационна заповед за околния район.

A Spare the Air alert has been issued for Friday.
За петък е издадено предупреждение за замърсяване на въздуха.

Arrest warrant has been issued for Rana!
Издадена е заповед за арест на Рана!

An APB has been issued on all of us.
За всички ни е издадена заповед за задържане.

A tsunami warning has been issued for Jamaica, Cuba,
Издадено е предупреждение за цунами за Ямайка,

An indication that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic signature;
Указание, че удостоверението е издадено за квалифициран електронен подпис;

A arrest warrant has been issued for 72 hours,
Издадена е заповед за задържане за 72 часа,

A financial correction decision has been issued for 100% of the subsidy paid.”.
Издадено е решение за финансова корекция за 100% от изплатената субсидия.“.