HAS BEEN ORGANISED - превод на Български

• е организирано
• организира
• е организирана
• е организиран
• организирана

Примери за използване на Has been organised на Английски и техните преводи на Български

The conference has been organised by the Istanbul Educational Directorate- IMEM who is also a partner of SGSCC project.
Конференцията бе организирана от най-големия директорат по образование в Турция- този в Истанбул, който е също партньор по проекта SGSCC.

On 21-22 February 2014 in Istanbul, the kick-off meeting of the H-CARE project has been organised.
На 21-22 Февруари 2014 в Истанбул, бе организирана първата международна партньорска среща на проекта на H- CARE.

The week has been organised with the strong involvement
Седмицата се организира с активното участие

Safer Internet Day has been organised every year since 2004
Денят за по-безопасен Интернет се организира всяка година от 2004 г. насам,

The event has been organised by the Ministry of Commerce
Изложението се организира съвместно от Министерството на търговията

The Liechtenstein Football Cup is Liechtenstein's premier football competition, and has been organised annually by the Liechtenstein Football Association(LFV) since 1946.
Купа на Лихтенщайн е най-висшото футболно състезание в Лихтенщайн и се организира годишно от Футболната асоциация на Лихтенщайн.

Since 2011, EU surveillance of the economic policies of its Member States has been organised on an annual basis through the European Semester.
От 2011 г. надзорът над икономическите политики на държавите членки на ЕС се организира ежегодно посредством Европейския семестър.

Automechanika Frankfurt is the most important trade fair for the automotiveaftermarket and has been organised by Messe Frankfurt since 1971.
Automechanika Frankfurt е най-голямото търговско изложение за автомобилния пазар и се организира от Messe Frankfurt от 1971 г. насам.

Result 8.3 A competition for best drawings on the theme of water has been organised in the schools.
Организиране на състезание за рисунка на тема вода се организира в училище.

Around 30,000 people are expected in London's Hyde Park, where a special screening has been organised for the 7pm kick-off.
Около 30 000 души се очаква да се съберат в лондонския Хайд парк, където се организира специална публична прожекция точно в 19ч.

Automechanika Frankfurt is the most important trade fair for the automotive aftermarket and has been organised by Messe Frankfurt since 1971.
Automechanika Frankfurt е най-голямото търговско изложение за автомобилния пазар и се организира от Messe Frankfurt от 1971 г. насам.

A Seminar on“Facilitating Access to Finance for Rural Micro-Enterprises” has been organised by the Latvian NRN with the support of the ENRD Contact Point on the 28th of June 2012 in Riga, Latvia.
Латвийската национална мрежа за селските райони организира семинар с подкрепата на звеното за контакти на ЕМРСР, на тема„Улесняване на достъпа до финансиране за микропредприятията в селските райони“ на 28 юни 2012 г. в Рига, Латвия.

Le Pen's trip to Estonia's capital has been organised by the far-right European coalition, Movement for a Europe of Nations
Визитата на Льо Пен в естонската столица е организирана от крайнодясната европейска коалиция Движение за Европа на нациите

rather an international network that has been organised into an empire.”.
с една международна мрежа, която е организирана в една империя.

the first of its kind, has been organised by the European Parliament's Europe of Nations
първи от този тип, бе организиран от групата от ЕП„Европа на нациите

the NAT conference and meeting has been organised by Samuel Azzopardi(MT/EPP),
на които присъстваха над 100 делегати, бяха организирани от Самуел Азопарди(MT/ЕНП),

The protest- the second on the Macedonia issue in a fortnight- has been organised and funded by Greek diaspora groups,
Протестът- вторият по македонския въпрос в рамките на две седмици- бе организиран и финансиран от гръцки диаспори,

Extensive follow-up has been organised under the REFIT programme,
По програмата REFIT бяха организирани мащабни последващи действия,

The forum is under the patronage of the Bulgarian Head of State and has been organised by the Ministry of Defence,
Форумът е под патронажа на българския държавен глава и се организира от Министерството на отбраната,

The meeting has been organised by Austria, which currently holds the EU rotating presidency,
Срещата бе организирана от Австрия, която в момента е ротационен председател на Съвета на ЕС,