HAS BEEN REPEATED - превод на Български

• се повтаря
• бе повторено
• е повторен
• е бил повторен

Примери за използване на Has been repeated на Английски и техните преводи на Български

This is an intentional message that has been repeated year in and year out that aims to convince us all about the essential quality of a college education.
Това е злоумишлено послание, което се повтаря всяка година и неговата цел е да бъдем убедени в безусловното качество на колежанското образование.

The country also needs urgently to establish a coordination mechanism on European issues which, too, has been repeated in all European Commission reports.
Освен това страната се нуждае спешно от създаването на механизъм за координация по европейските въпроси, което също се повтаря години наред в докладите на ЕК.

The providence which God worked to accomplish through Adam's family has been repeated over and over again due to the faithlessness of human beings.
Провидението, което Бог желае да осъществи в семейството на Адам, се повтаря отново и отново поради неверието на хората.

The experiment has been repeated in many different cultures with the same result.
Този експеримент се повтарял с деца от различни култури и води до едни и същи резултати.

This experiment has been repeated with children in various parts of the world
Този експеримент се повтарял с деца от различни култури

The way you react has been repeated thousands of times,
Начинът, по който реагирате, е повтарян хиляди пъти

That original sermon on natural immortality has been repeated many times through the years,
Тази първоначална проповед за естественото безсмъртие е повтаряна многократно през годините

That headline has been repeated by many reporters who fail to tell their viewers
Това заглавие бе повтаряно от много репортери, които не могат да кажат на зрителите

It's a claim that has been repeated many times, by many people over the last four decades,
Това твърдение, което многократно бе повтаряно от много хора през последните четири десетилетия,

The pattern has been repeated through the ages; indeed, virtually all of
Този модел се е повтарял през вековете- всяка от великите световни религии,

This process has been repeated several times, and the material universe is located in what is the latest unascended sphere.
Този процес се е повтарял няколко пъти и материалната вселена е разположена в последната невъзнесена сфера.

The unscriptural two-phase coming has been repeated so often
Небиблейското разбиране за Пришествието в две фази е повтаряно толкова често и толкова упорито,

That serpent's first sermon on natural immortality has been repeated many times throughout the years,
Тази първоначална проповед за естественото безсмъртие е повтаряна многократно през годините

Then Aristotle stopped and pronounced a sentence that has been repeated numerous times on the European stage from the fourth century BC to the present day.
Тогава Аристотел спрял и произнесъл едно изречение, което е повтаряно многократно на европейската сцена от четвърти век пр.Хр. до наши дни.

it may not be realistic to delay referral until the HbA1c has been repeated.
може да не е реалистично да се забави насочването, докато HbA1c се повтори.

The idea that Venezuela is authoritarian has been repeated ad nauseam for nearly the entire eighteen-year period of Chavista rule,
Идеята, че Венецуела е авторитарна, се повтаря до втръсване през почти целия осемнадесетгодишен период на управлението на чависти,

formulated by the Bush administration has been repeated thousands of times by the media.
формулирано от администрацията на Буш бе повторено хиляди пъти от медиите.

This truth has been repeated by all the hounded and persecuted benefactors of mankind, during all times
Тази истина е повтаряна от всички гонени и преследвани благодетели на човешкия род през всички векове

This is a mantra that has been repeated for several years while the construction of the banking union was going on
Това е мантра, която се повтаря вече няколко години, докато върви строителството на банковия съюз

see come to fruition, and this fact has been repeated multiple times
което сте пожелали да се осъществи и затова този факт се е повтарял толкова много пъти и ще продължи да се повтаря