HAS BEEN SPENT - превод на Български

• са изразходвани
• са похарчени
• е изразходвано
• бяха изразходвани
• се харчат
• са били изхарчени
• е прекарал
• е изразходвана
• са били изразходени
• прекарвах
• бяха похарчени

Примери за използване на Has been spent на Английски и техните преводи на Български

In total, €112,523(BGN 225,106) has been spent on the implementation of different energy saving measures in schools
Общо 225 106 лв. са изразходвани през 2006 г. за изпълнението на различни енергоефективни мерки в училища

Over $12.5 million has been spent researching and developing"choline-stabilized orthosilicic acid(ch-OSA), the active compound in BioSil.
Над 12, 5 млн щатски долара са похарчени за проучвания и разработване на холин-стабилизираната ортосилициева киселина(ch-OSA)- активното съединение в BioSil.

Much of that has been spent training soldiers
Голяма част от това е изразходвано за обучение на войници

call for changes before money has been spent on production, tools and equipment.
призовават за промени преди пари са изразходвани за производство, инструменти и оборудване.

too much propaganda has been spent on the war against the Assads, father Hafez and son Bashar.
пропагандаторски ресурси бяха изразходвани първо за борбата срещу баща му Хафез Асад, а след това- срещу Башар.

Since 1971, over $2 TRILLION has been spent on conventional cancer research and treatments.
От 1971 г. до днес са похарчени над 2 ТРИЛИОНА ДОЛАРА за изследвания на рака и за съвременното му лечение.

The Qatar Red Crescent has been carrying out programmes in the healthcare sector in Gaza since 2008, on which more than $110 million has been spent.
Катарският Червен Полумесец провежда програми в сектора на здравеопазването в Газа от 2008 г. насам, в който са изразходвани повече от 110 млн. долара.

little time has been spent discussing the PA's own responses,
малко време е изразходвано за обсъждане на отговорите, възможностите

Meanwhile, analyses have shown that European money has been spent wisely in Poland, and has not been linked with dishonest practices.
Междувременно анализите показват, че в Полша европейските пари се харчат разумно и не са били свързвани с недобросъвестни практики.

In total, 40,000 euros-- more than 100 times the average pay check in the country-- has been spent by parties for media ads this week.
Общо 40 000 евро- над 100 пъти повече от размера на средната работна заплата в страната- са похарчени тази седмица от партиите за реклами в медиите.

billions of euros of European taxpayers' money has been spent modernising them and prolonging their life.
милиарди евро от парите на европейските данъкоплатци бяха изразходвани за модернизиране и удължаване на живота им.

little time has been spent discussing the PA's own responses.
злонамерените действия на САЩ, малко време е изразходвано за обсъждане на отговорите,….

Money has been spent on salaries for the employees,
Пари са били изхарчени за заплати на работниците,

His name is Tim Samaras, and much of his adult life has been spent in the dangerous company of tornadoes.
Името му е Тим Самарас и е прекарал по-голямата част от съзнателния си живот в опасната компания на торнадата.

A lot of philosophical talk has been spent over these notions and many have tried to put a specific analytical answer to the question.
Много философски разговор са били изразходени над тези понятия и много от тях са опитвали да се постави специфични аналитични отговор на въпроса.

Looking back, I realize just how much of my life has been spent in dwelling upon the faults of others.
Поглеждайки назад, осъзнавам каква голяма част от живота си съм прекарал, мислейки за грешките на другите.

some question just how much time and money has been spent acquiring it.
някои се питат колко точно пари и време са били изразходени за постигането й.

We check how money from the EU budget(approximately EUR 130 billion per year) has been spent.
Нашата задача е да контролираме как се разходват паричните средства от бюджета на ЕС(възлизащ на около 130 милиарда евро годишно).

Ultimately, it is unclear for what a huge amount has been spent with much of it being a grant from Brussels.
В крайна сметка не е ясно за какво е похарчена огромна сума, като голяма част от нея е безвъзмездна финансова помощ от Брюксел.

Sometimes it will even be difficult for you to say what this or that amount has been spent on.
Понякога дори ще ви е трудно да кажете за какво е похарчена тази или онази сума.