HAS STABILISED - превод на Български

• се стабилизира
• вече е в стабилизирано

Примери за използване на Has stabilised на Английски и техните преводи на Български

the condition has stabilised and the benefit clearly outweighs the risk.
състоянието не се стабилизира и ползата очевидно не превиши риска.

while Nigeria's epidemic has stabilised.
в Нигерия епидемията е стабилизирана.

But now prices have stabilised.
Днес цените са се стабилизирали.

Between 2005 and 2007 scores have stabilised.
В периода 2005- 2007 г. резултатите се стабилизираха.

Populations in the Ural, Volga and Danube have stabilised in recent years.
През последните години популациите в Урал, Волга и Дунав се стабилизират.

commodity prices have stabilised.
цените на суровините се стабилизират.

Afterwards, things have stabilised.
После нещата се стабилизираха.

Eastern Europe had stabilised, it seemed the time had come for the Union to concentrate on the Black Sea region.
Източна Европа се стабилизира, изглеждаше, че е дошло времето Съюзът да се съсредоточи върху Черноморския регион.

However, now that energy prices had stabilised, experts warn Russia is unlikely to grow as quickly unless it aggressively reforms its economy.
Но сега, когато цената на енергията се стабилизира, експертите предупреждават, че Русия едва ли ще расте бързо, ако постоянно не трансформира икономиката си.

In combination, these periods give strong evidence of how a warmer Earth would appear once the climate had stabilised.
В комбинация тези периоди дават силни доказателства за това как ще се появи по-топла Земя, след като климатът се стабилизира.

It was gradually reopened and by the mid-1980s, catches had stabilised at around 700000 tonnes.
От средата на осемдесетте години на миналия век уловът се стабилизира на около 700000 тона.

Frequent therapeutic concentration monitoring of immunosuppressant levels is recommended until levels have stabilised see section.
Препоръчва се често проследяване на терапевтичните концентрации на имуносупресорите до стабилизиране на нивата вж. точка.

It is recommended that haemoglobin be monitored every two weeks until levels have stabilised and periodically thereafter.
Препоръчва се хемоглобинът да бъде проследяван на всеки две седмици, докато нивата се стабилизират, както и периодично след това.

levels have stabilised or may be increasing in some geographic regions.
нивата се стабилизират или могат да се увеличат в някои географски региони.

ECG parameters have stabilised.
ЕКГ параметрите се стабилизират.

ECG parameters have stabilised.
клиничните и ЕКГ-параметрите се стабилизират.

New HIV infections have been significantly reduced or have stabilised in most parts of the world.
Новите случаи на ХИВ инфекции са намалели значително или са се стабилизирали в повечето части на света.

as the situation in the country had stabilised and confidence had improved by the second half of this year, according to the IMF.
тъй като положението в страната се стабилизира и доверието нарасна през втората половина на годината, според МВФ.

Immunosuppressants: frequent therapeutic concentration monitoring of immunosuppresant levels is recommended until levels have stabilised as plasma concentrations of cyclosporin,
Имуносупресори: препоръчва се често проследяване на терапевтичните концентрации на имуносупресорите до стабилизиране на нивата, тъй като плазмените концентрации на циклоспорин, рапамицин

Although some European fish stocks have stabilised- due to actions taken under the EU Common Fisheries Policy- the level of EU self-sufficiency is still too low,
Въпреки че част от европейските рибни запаси са се стабилизирали- поради действия, предприети от ЕС в областта на рибарството, нивото на самостоятелно задоволяване с риба в ЕС е