HAS STEADILY INCREASED - превод на Български

• постоянно се увеличава
• непрекъснато се увеличава
• постоянно нараства
• непрекъснато нараства
• се увеличаваше постоянно
• се увеличава непрестанно

Примери за използване на Has steadily increased на Английски и техните преводи на Български

the company has steadily increased the number of cars it delivers to its waiting on line customers.
есента на 2015 г., компанията непрекъснато увеличава броя на автомобилите, които доставя на клиентите.

The development and use of eHealth applications has steadily increased in this area, and the delivery of behaviour change techniques via Apps
Разработването и използването на приложения в областта на електронното здравеопазване постоянно се увеличава, а предоставянето на техники за промяна на поведението чрез приложения

The number of teachers supported in this way by Erasmus has steadily increased, with more than 300 000 staff exchanges funded since its introduction in 1997-98.
Броят на преподавателите, възползвали се от финансиране по„Еразъм“ с цел преподаване, се увеличава непрестанно, като от началото на програмата през 1997- 1998 г. са били финансирани над 300 000 посещения за обмен на персонал.

The employment rate of 20-64 year olds in the EU has steadily increased in the last three years to 72.3% in the third quarter of 2017, the highest level ever.
Равнището на заетост на 20-64 годишните в ЕС постоянно се увеличава през последните три години до 72.3% през третото тримесечие на 2017, което е най-високото ниво в историята.

The number of teachers benefiting from funding for teaching assignments through Erasmus has steadily increased and since its introduction in 1997-98, over 300 000 staff exchanges have been funded.
Броят на преподавателите, възползвали се от финансиране по„Еразъм“ с цел преподаване, се увеличава непрестанно, като от началото на програмата през 1997- 1998 г. са били финансирани над 300 000 посещения за обмен на персонал.

The popularity of the game has steadily increased during the last quarter-century
Популярността на играта се увеличаваше постоянно през последните четвърт век

In recent years, the summits have become the most important meetings in the functioning of the EU and the number of summits has steadily increased going from the minimum 4(as provided in the treaty)
През последните години срещите на върха се превръщат в най-важните форуми в работата на ЕС и броят им се увеличава непрекъснато от минимум 4(както е предвидено в Договора)

In recent years, the summits have become the formats of utmost importance in the functioning of the European Union, and the number of such gatherings has steadily increased from the minimum 4(as provided in the treaty)
През последните години срещите на върха се превръщат в най-важните форуми в работата на ЕС и броят им се увеличава непрекъснато от минимум 4(както е предвидено в Договора)

NTC started its first EU project in 2003 and has steadily increased the team's competence in the fields of EU strategic frameworks,
Националният учебен център започна първия си проект в ЕС през 2003 г. и постоянно увеличава компетентността на есипа в областта на стратегически рамки,

Casino Technology has steadily increased its market share in Georgia,
Водещият международен производител на игрални продукти и оборудване Casino Technology непрекъснато увеличава пазарния си дял в Грузия,

through funding that has steadily increased since 2008, and also through the creation of the European Progress Microfinance Facility in March 2010.
чрез финансиране, което непрекъснато нараства от 2008 г. насам, а също и чрез европейския механизъм за микрофинансиране"Прогрес", създаден през март 2010 г.

Intense hurricanes, like Katrina, have steadily increased over the last 35 years.
Интензивните урагани, като катрина, непрекъснато се увеличават през последните 35 години.

Shipments of notified waste out of Member States have steadily increased.
Превозите на нотифицирани отпадъци от държави членки непрекъснато се увеличават.

Military aid packages to Israel have steadily increased since the mid-1980s, when they were first offered,
Пакетите за военна помощ за Израел непрекъснато се увеличават от средата на 80-те години на миналия век,

Increase in funding: In the past two years, EU funds to promote healthy lifestyles have steadily increased across the board.
През последните две години фондовете на ЕС за насърчаване на здравословния начин на живот непрекъснато се увеличават във всички направления.

trade threats between Beijing and Washington have steadily increased, especially after the United States imposed severe sanctions against Huawei Technologies Co,
търговските заплахи между Пекин и Вашингтон непрекъснато се увеличават, особено след като САЩ наложиха строги санкции срещу Huawei Technologies Co,

properly recycled have steadily increased through the investments made by industry,
рециклирани правилно, постоянно се увеличават в следствие на инвестициите,

properly recycled have steadily increased through the investments made by industry,
рециклирани правилно, постоянно се увеличават в следствие на инвестициите,

Life expectancy has steadily increased over the past century.
Средната продължителност на живота се покачва стабилно в последния век.

Total debt, both Government and private, has steadily increased.
Нивото на световния дълг, държавен и частен, силно се повиши.