HAS THE RIGHT TO TERMINATE - превод на Български

• има право да прекрати
• има право да развали
• има правото да прекрати
• има право да преустанови

Примери за използване на Has the right to terminate на Английски и техните преводи на Български

the employee- has the right to terminate employment at any time,
в случая служителят- има право да прекрати работата по всяко време,

In case of false data, Rosso Paint Wine Bar has the right to terminate or suspend immediately
В случай на предоставяне на неверни данни“Rosso Paint Wine Bar” има право да прекрати или спре незабавно

Otherwise the ASSIGNER is considered unconscientious, and the EXECUTOR has the right to terminate the contract; in this case the ASSIGNER has to pay a penalty, which is a double of the agreed bonus.
В противен случай се счита, че действа недобросъвестно и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да развали договора, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи неустойка в двоен размер на договореното възнаграждение;

EASYPAY has the right to terminate the execution of transfers,
Изипей има право да преустанови изпълнението на преводите,

In the case of providing false information, the Merchant has the right to terminate or suspend immediately
В случай на предоставяне на неверни данни Търговецът има право да прекрати или спре незабавно

of the Bulgarian copyright legislation the Provider has the right to terminate the contract without any notice.
както и българското законодателство доставчикът има право да развали договора без предизвестие.

Com has the right to terminate your access to the Website in the event of a notification of a breach on the Site
Com има право да преустанови достъпа Ви до Уебсайта, в случай че е получило уведомление

The user has the right to terminate agreement, providing hdbox.
Потребителят има право да прекрати споразумението, предоставяне на hdbox.

(3) VERWAY also has the right to terminate the brand ambassador contract if the brand ambassador has not completed the acts required by§14(4)
(3) VERWAY освен това има правото да прекрати извънредно договора на посланика на марката, ако посланикът на марката най-късно 6 месеца след регистрирането не извърши необходимите действия

Paysera has the right to terminate the Agreement and its Supplements unilaterally
PAYSERA има правото да прекрати СПОРАЗУМЕНИЕТО и ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЯ едностранно,

the payment service provider shall also specify that the payment service user has the right to terminate the framework contract immediately
доставчикът на платежни услуги уточнява също така, че ползвателят на платежни услуги има правото да прекрати рамковия договор незабавно

(5) Betahaus has the right to terminate and/ or unilaterally break any Rental agreement,
(5) Betahaus има правото да прекрати и/или развали едностранно всеки Договор за наем,

VIA Payments has the right to terminate the Agreement and the Contract on services unilaterally
PAYSERA има правото да прекрати СПОРАЗУМЕНИЕТО и ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЯ едностранно,

In this case the buyer has the right to terminate or cancel the order,
В този случай имате право да прекратите или анулирате поръчката ви,

as well as the United Kingdom copyright legislation, the Supplier has the right to terminate the contract without notice,
както и българското авторскоправно законодателство доставчикът има право да развали договора без предизвестие,

the seller is also entitled to refuse to execute this contract and has the right to terminate the contract unilaterally due to lack of side of the buyer.
наред с това продавачът има право да откаже изпълнение по настоящият договор, като има право да развали договора едностранно поради недоборсъвестност от страна на купувача.

Foodpanda has the right to terminate your account and access to the Websites for any reason,
Foodpanda има правото да прекрати Вашият профил и достъп до уебсайтовете поради каквато

(5) Trevor Workspaces has the right to terminate and/ or unilaterally break any Rental agreement,
(4) Betahaus има правото да прекрати и/или развали едностранно всеки Договор за наем, в случай

(3) VERWAY also has the right to terminate the brand ambassador contract if the brand ambassador has not completed the acts required by§14(4)
(3) VERWAY освен това има правото да прекрати извънредно договора на посланика на марката, ако посланикът на марката най-късно 6 месеца след регистрирането не извърши необходимите действия

user rejects those changes, the payment service user has the right to terminate the framework contract free of charge
ползвателят на платежни услуги отхвърли измененията, същият има правото да прекрати рамковия договор безплатно