Примери за използване на Has triumphed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free trade capitalism has triumphed to a degree that only a few years ago was inconceivable.
Капитализмът на свободния пазар триумфира до степен, която беше немислима само няколко години по-рано.Capitalism has triumphed all over the world, but this triumph is only the prelude to the triumph of labour over capital.
Капитализмът победи в целия свят, но тази победа е само преддверие на победата на труда над капитала.But Love Has Triumphed As Wilhelmina Slater Marries Publishing Magnate Bradford Meade This Saturday.
но любовта триумфира със сватбата на Вилхелмина Слейтър с издателския магнат Брадфорд Мийд тази събота.Capitalism has triumphed all over the world, but this triumph is only the prelude to the triumph of labor over capital.
Капитализмът победи в целия свят, но тази победа е само предверие на победата на труда над капитала.The late Stephen the Great has triumphed over nine other finalists in a popular TV production held over the past several months.
Покойният Стефан Велики триумфира пред другите девет финалиста в популярна телевизионна продукция, излъчвана през последните няколко месеца.the nationalist party that led Croatia to independence has triumphed over Ivica Racan's Social Democrats.
националистическата партия, която отведе Хърватия към независимост, триумфира над социалдемократите на Ивица Рачан.We can remember Jesus' death with the happy knowledge that He has triumphed over sin and death!
Можем да си спомним смъртта на Исус с радостното знание, че той триумфира над греха и смъртта!We can remember Jesus' death with rejoicing that He has triumphed over sin and death!
Можем да си спомним смъртта на Исус с радостното знание, че той триумфира над греха и смъртта!the pink coffee that has triumphed on Instagram among millennials.
розовото кафе, което триумфира в Instagram сред хилядолетия.Love is stronger than hate, it has triumphed and we should affiliate ourselves with this victory of love.
Любовта е по-силна от омразата, тя побеждава, и ние трябва да се присъединим към тази победа на любовта.consumerism has triumphed, along with the desire to get rich,
дори в най-скромните, побеждава консуматорството и желанието за забогатяване,of Sofia Mayor, Boyko Borisov, has triumphed over the Bulgarian Socialist Party(BSP), of Prime Minister Sergey Stanishev,
ръководена от Кмета на София-Бойко Борисов, възтържествува над Българската социалистическа партия БСП на парламентарните избори,Men and women of God have the courage to take the first step in finding creative ways of directly testifying that Love is not dead, but has triumphed over every obstacle.
Божиите мъже и жени са онези, които имат смелостта да направят първата крачка и търсят творчески да застанат на преден план, свидетелствайки, че Любовта не It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression,
Продължава напред, защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията;He spoke of the American spirit,“the spirit that has triumphed over war and depression,
Защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията; духът,It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression,
Продължава напред, защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията;It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression,
Продължава напред, защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията;It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression,
Продължава напред, защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията;The Men in Black have triumphed in a box office battle with The Avengers.
Мъже в черно 3" триумфира в битката за бокс-офис класацията с"Отмъстителите".Today reason had triumphed over the shadows of musical sickness….
Днес разумът триумфира над сенките на музикалната болест.
