HATING YOU - превод на Български

• те мразя
• мразейки те
• те мразех
• те мразят
• да те намрази

Примери за използване на Hating you на Английски и техните преводи на Български

I will work on hating you.
И аз ще поработя върху това да те мразя.

I'm doing things to please you and I will end up hating you for it.
Всячески гледам да ти угодя и да спра да те мразя.

Once I stopped hating you.
Веднага щом спрях да те мразя.

But after tonight I will never stop hating you.
Но след тази вечер Никога няма да спра да те мразя.

He hates my whole family. I liked him before he started hating you.
Харесвах го преди да почне да те мрази.

Caroline is never gonna stop hating you.
Керълайн никога няма да спре да те мрази.

And you won't even realise when people start hating you.
Няма да усетиш как хората ще започнат да те мразят.

life starts hating you.
той също започва да те мрази.

I will never stop loving Vivian or hating you!
Винаги ще обичам нея и мразя теб!

And start hating you.
А те почват да те мразят.

So no, I will not give you the satisfaction of hating you.
Затова няма да ви направя този подарък и да ви намразя.

I'm tired of… hating you.
Уморих се… да те мразя.

All I'm saying is hating you was the easy part.
Всичко, което казвам е, че да те мразя беше лесната част.

It was easier to start hating you than to own the feelings she had toward you..
Това е всичко. Беше по-лесно да те намрази, отколкото да продължи да изпитва чувства към теб.

I have spent the last five hours hating you… ever since I found out you were Michael Bluth in court.
Прекарах последните пет часа мразейки те веднага след като в съда разбрах, че си Майкъл Блут.

For hating you, and thinking you served me
Защото те мразех и мислех, че си непочтен към мен

I spent my whole life blaming you, hating you for something you didn't mean to do.
Прекарах целия си живот обвинявайки те, мразейки те за нещо което не си искал да направиш.

It's hard to top that with suspensions and people hating you… and losing a job you're too rich for anyway.
За капак на всичко, хората те мразят… губиш работата, въпреки че си много богат.

he's gonna grow up hating you.
разбере какъв си, ще порасне мразейки те.

But that it's confusing for me because I have spent the past few months hating you.
Но това беше объркващо за мен защото прекарах последните месеци мразейки те.