HADE DIG in English translation

• hate you
• resent you
• hating you
• despise you

Examples of using Hade dig in Danish and their translations into English

Men hun vil ikke hade dig.
But she won't hate you.

Jeg lover at hun ikke vil hade dig.
I promise she won't hate you.

Jeg vil aldrig kunne hade dig.
I COULD NEVER HATE YOU.

Han må godt hade dig.
Who cares if he hates you.

Hvis din datter skal hade dig resten af livet.
If you want your daughter to hate you for life.

Jeg vil så gerne hade dig, men det kan jeg ikke.
I so want to hate you, but I can not.

Jeg burde hade dig, ikke hjælpe.
I should be hating you, not providing a sympathetic ear.

Hvad du gør og lade dem hade dig, som du gør ved mig.
Make them hate you, like you're doing to me.

Det vil folk hade dig for. -Ja.
People are going to hate you for that. Yeah.

Det vil folk hade dig for. -Ja.
Yeah. People are going to hate you for that.

Lad ikke dine børn hade dig, hvis du kan undgå det.
Don't let your children hate you.

Jeg vil hade dig for evigt.
I will hate youfor the rest of my life.

Lex kan umuligt hade dig, mere end han hader mig.
Lex couldn't hate you more than he hates me.

Han skal hade dig.
He's supposed to hate you.

Folk vil hade dig.
You will be hated.

Tror de, de bare sådan kan hade dig?
They think they can just hate on you like that?

Ifølge min bror burde jeg hade dig.
According to my brother, I am supposed to hate you.

Og jeg angriber jo ikke byen mere, så ingen vil hade dig.
No one will hate you anymore. And since I will no longer be attacking the city.

Og jeg vil gerne hade dig.
And I want to hate you.

Vi vil stadig hade dig.
Doesn't mean we won't hate you.