HAVE A DIFFERENT OPINION - превод на Български

• имат различно мнение
• са на друго мнение
• имам по-различно мнение
• са на различно мнение
• има различно мнение
• имате друго мнение
• имат по-различно виждане
• е на друго мнение

Примери за използване на Have a different opinion на Английски и техните преводи на Български

You shouldn't feel offended when people have a different opinion.
Когато сме на работа, не бива да се обиждаме, ако някой има различно мнение.

However, a few experts have a different opinion.
Междувременно, редица експерти са на друго мнение.

Americans, however, have a different opinion.
Американският народ, обаче, има различно мнение.

I merely have a different opinion.
Аз просто имам различно мнение.

And I have a different opinion on this situation.
И аз имам различно мнение за тази ситуация.

Somebody might have a different opinion.
Може пък някой да има различно мнение.

And central bankers can have a different opinion about it.
И централните банкери могат да имат различно мнение за това.

Someone might have a different opinion.
Може пък някой да има различно мнение.

Others likely have a different opinion….
Друг може да има различно мнение….

Your boss, however, might have a different opinion on that matter.
Вашият хирург може да има различно мнение по този въпрос.

I think your deep-cover agent might have a different opinion.
Мисля, че твоят агент под прикритие може и да има различно мнение.

And men, as you know, have a different opinion, because a woman should always remain a woman.
И мъжете, както знаете, имат различно мнение, защото една жена трябва винаги да остане жена.

However, today's scientists have a different opinion- it's a safe“home” for beneficial bacteria living in the intestine.
Днешните учени обаче имат различно мнение- това е сигурен"дом" за полезни бактерии, живеещи в червата.

and I just have a different opinion than other people".
и аз просто имат различно мнение от другите хора.

fiercely defending their interests in front of those who will have a different opinion.
звуци, яростно защитава техните интереси пред тези, които ще имат различно мнение.

and I just have a different opinion than other people.
и аз просто имат различно мнение от другите хора.

then maybe they would have a different opinion.
тогава може би щяха да имат различно мнение по въпроса.

But don't take a few words from Master and force it upon students who have a different opinion from you--"Master said that, so we have to do it in such and such way.".
Но недейте да взимате няколко думи от Учителя и да ги налагате на ученици, които имат различно мнение от вас-„Учителят каза това, така че трябва да го извършим по такъв и такъв начин“. Не, не може да правите това.

Many men have a different opinion- they don't see anything bad in their evaluative looks
Много мъже имат различно мнение- те не виждат нищо лошо в това и твърдят, че тези погледи нямат

that she respects those Greeks who have a different opinion on this sensitive issue.
уважава гърците, които имат различно мнение по този чувствителен въпрос.