HAVE BEEN ALMOST - превод на Български

• са почти
• бяха почти
• е почти
• биват почти
• били почти
• да бъде почти

Примери за използване на Have been almost на Английски и техните преводи на Български

The art of determining your exact position by looking at the stars have been almost entirely lost our days.
Изкуството да определяш точната си позиция по звездите е почти изцяло забравено в нашите дни.

THE COMMISSION'S REPLIES The Commission welcomes the Court's recognition of the fact that the internal control standards have been almost fully imple mented by its services.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Комисията приветства факта, че Сметната палата отбелязва, че стандартите за вътрешен контрол са почти напълно приведени в действие от нейните служби.

11 of them have been almost or fully implemented.
предоставена в(23) 11 от тях са почти или изцяло изпълнени.

which must have been almost exactly the period of Liu Hui's life.
от 220 до 280, която трябва да е почти точно периода на Лиу Сюн живота.

These tools enable our brains to do things that would once have been almost unimaginable.
Тези инструменти позволяват на мозъците ни да вършат неща, които някога са били почти немислими.

the values of true journalism have been almost completely lost, with a few exceptions in individual publications
ценностите на истинската журналистика са почти напълно загубени- с малки изключения в единични издания

budgetary funds earmarked for contract agents have been almost fully exhausted at the global level(96% spent at the end of 2009).
заделени за договорно нает персонал, бяха почти напълно изчерпани в световен мащаб(96% от тях бяха похарчени в края на 2009 г.).

petrol in Europe and high regulatory standards led to cars that have been almost twice as fuel efficient as cars on America's roads, in recent decades.
строго регламентираните стандарти, колите са почти двойно по-ефективни по отношение на консумацията на гориво от тези по пътищата на Америка през последните десетилетия.

Unfortunately, today such signs of this dangerous disease have been almost forgotten, and after all they are able to direct the doctor to the correct path of further diagnostic search.
За съжаление днес такива признаци на това опасно заболяване са почти забравени и в края на краищата те са в състояние да насочат лекаря към правилния път на по-нататъшно диагностично търсене.

civilian casualties of artillery shells on western Aleppo fired by the‘rebels'- so constantly given that blessed anonymity by us in the press- have been almost totally ignored.
цивилните жертви на артилерийския обстрел над Западен Алепо, извършван от„бунтовниците“- с такова постоянство и упоритост радващи се на благословената анонимност от нас в медиите- бяха почти напълно пренебрегвани.

Coulthard when they were ahead of him would have been almost impossible.
знаейки че изпреварвайки Хърбърт или Култард ще е почти невъзможно.

However, the amount of hand calculation involved would have been almost prohibitive, so Aiken's idea was to use an adaptation of the punched card machines which had been developed by Hollerith.
Въпреки това сумата на ръка, участващи изчисление биха били почти непосилни, така Aiken на Идеята беше да се използва за приспособяване на перфокарти карти машини, които бяха разработени от Hollerith.

Synthetic materials have been almost excluded, even if commonly considered more waterproof
Синтетичните материали са почти изключени, дори ако се смятат за по-водоустойчиви и измити от други,

the HMS Encounter― have been almost entirely scavenged for scrap metal,
HMS Encounter- са почти изцяло преместени за скрап

And it would have been almost bearable if just once, you would written me a letter
И щеше да е почти поносимо ако поне веднъж ми беше написал писмо в което да кажеш,

Christopher Williams have been almost as prolific in their production of Holocaust paintings as Jewish painter RB Kitaj, a man whose
Кристофър Уилямс са били почти толкова плодовити в производството си на картини на Холокоста, както и еврейският художник Р.Б. Китай,

citizen complaints have been almost completely ignored by legal authorities- until now.
гражданите жалби са били почти напълно игнориран от съдебните власти- до този момент.

Today, the road has been almost entirely obliterated.
Днес пътят е почти заличен.

The political discourse has been almost surreal.
Политическият дискурс е почти сюрреалистичен.

Thus the middle class has been almost entirely destroyed.
След това средните класи бяха почти унищожени.