HAVE BEEN AVOIDED - превод на Български

• да бъдат избегнати
• да бъде избегната
• да се избегне
• да бъде предотвратена
• били избегнати
• да бъдат предотвратени
• да бъде избегнато
• да бъде избегнат
• да бъде предотвратено
• да бъде предотвратен

Примери за използване на Have been avoided на Английски и техните преводи на Български

However, these problems could have been avoided.
При това тези трудности можеха да бъдат избегнати.

He was of the opinion that 36.7% of these accidents might have been avoided.
От всички нещастни случаи са можели според него да бъдат предотвратени.

A human tragedy that could have been avoided.
Една човешка трагедия, която е можело да бъде предотвратена.

Terror that could have been avoided, if you hadn't started attacking Germans.
Който можеше да бъде избегнат, ако не бяхте започнали да убивате немски офицери.

All this could have been avoided, by more awareness and caution in our sourcing.".
Всичко това можеше да бъде избегнато с по-голяма осведоменост и предпазливост при снабдяването ни.

How easily this could have been avoided.
Въпросът е доколко това можеше да се избегне.

Norman Finkelstein: It could not have been avoided.
Норман Финкелщайн: Не можеше да бъде избегната.

Many of these could have been avoided.
Много от тях можеха да бъдат избегнати.

Could the Greek crisis have been avoided?
Мислиш ли, че гръцката криза можеше да бъде предотвратена?

All of this could have been avoided with the right Cu-IQ guidance and support.
Всичко това можеше да бъде предотвратено с разумните действия на ГЕРБ и БСП.

Scandal could have been avoided.
Дефицитът можеше да бъде избегнат.

Could have been avoided.
Можеше да бъде избегнато.

I will bet it could have been avoided.
Обзалагам се, че можеше да се избегне.

On September 2, this struggle could yet have been avoided.
На 2 септември тази борба още можеше да бъде избегната.

A lot of them could have been avoided.
Много от тях можеха да бъдат избегнати.

This all could have been avoided if someone had checked the weather.
Всичкото това е можело да бъде предотвратено, ако някой е проконтролирал на време и компетентно.

The whole incident could have been avoided, investigators said.
Инцидентът е можело да бъде предотвратен, твърдят инспектори.

this could have been avoided.
е можело да бъде избегнато.

and could have been avoided," says Professor Armengol.
а можеше да бъде избегнат, казва професор Арменгол.

This whole thing could have been avoided.
Всичко това можеше да се избегне.