HAVE BEEN BETTER OFF - превод на Български

• да е по-добре
• да сме по-добре
• да съм по-добре
• е по-добре
• било най-добре
• били по-добре

Примери за използване на Have been better off на Английски и техните преводи на Български

He would have been better off in the grave, and we would have been better off without him.
Той щеше да е по-добре в гроба, а ние по-добре без него.

not towards whatever guy I was obsessing over, I would have been better off.
да е човек, който ме обсебваше, щях да съм по-добре.

we would have been better off'.
щяхме да сме по-добре.".

These thirty years have taught me that farmers would have been better off doing almost nothing at all.
Тези тридесет години ме научиха, че на фермерите би им било най-добре, ако почти нищо не правеха.

we would have been better off''.
щяхме да сме по-добре.".

Those woodland creatures would have been better off under the stewardship of my grandfather,
Тези горски същества биха били по-добре под ръководството на дядо ми,

These 30 years of practice have taught me that many farmers would have been better off doing almost nothing at all!
Тези тридесет години ме научиха, че на фермерите би им било най-добре, ако почти нищо не правеха!

we would have been better off'.
щяхме да сме по-добре.".

two later that you would have been better off renting.
че бихте били по-добре да наемете.

Many overweight people may have been better off if they had never dieted at all.
Много хора с наднормено тегло може да са били по-добре, ако изобщо не са умрели.

instead we would have been better off if we never had it and just dealt with the original lawsuit.
а вместо това щяхме да сме по-добре, ако я нямахме и да се бяхме справили лично с първия[съдебен] процес.”.

You would have been better off.
Ти щеше да си по-добре.

You would have been better off.
Щеше да си по-добре без мен.

The girls would have been better off.
Момичетата щяха да са по-добре.

You have been better off without me.
Без мен ти е било по-добре, това ще ти кажа.

They would have been better off without you.
Щяха да са си много по-добре и без теб.

I would have been better off holding my ground.
Би било по-добре, ако не бях се хванал на думите Ви.

He might have been better off staying in prison.
Казва, че по-добре би било да си е останал в затвора.

She might have been better off if I did.
Можеше да е по-добра, ако и аз бях.

She would have been better off with that black kid.
Щеше да е по-добре да е с онова черно момче.