HAVE BEEN BOUGHT - превод на Български

• са закупени
• купени
• бяха закупени
• са откупени
• да бъде купено

Примери за използване на Have been bought на Английски и техните преводи на Български

effective information about energy consumption on products that have been bought or are for sale.
ефективна информация за консумацията на енергия на закупени продукти или продукти за продан.

In Santo Stefano di Sessanio you can find a series of buildings that have been bought and then revived by hotelier Daniele Kihlgren.
В Santo Stefano di Sessanio можете да откриете серия от сгради, закупени и реставрирани от хотелиера Даниеле Килгрен.

if the child is sick after the tickets have been bought and, if the flight can not be rescheduled,
след като билетите са закупени, а ако не може да бъде пренареден, да се погрижите за лекарствата,

The vehicles carrying the goods are owned by the undertaking, have been bought by it on deferred terms
Превозните средства, превозващи товарите, са собственост на предприятието или са закупени от него на изплащане, или са наети,

of the financial system, enabled by changes in the rules that have been bought and paid for by the financial industry itself- one of its best investments ever.
направени възможни от промени в правилата- манипулации, купени и платени от самата финансова индустрия, една от най-добрите ѝ инвестиции за всички времена.

several firms with French origins that have been bought by foreign companies.
няколко компании с френски произход, купени от чуждестранни компании.

is being re-made across Scandinavia and the English-language rights have been bought by CBS in North America.
е преправяно из цяла Скандинавия, а английските права върху комедийната драма са закупени от CBS в Северна Америка.

the English-language rights have been bought by CBS in North America.
са правени римейкове из цяла Скандинавия, а"> англоезичните права са откупени от CBS за територията на Северна Америка.

Because this estate could not have been bought… had I not renounced my share,
Имението нямаше да бъде купено, ако не се бях отказал от моя дял в полза на сестра ми,

as well as one French firm and several firms with French origins that have been bought by foreign companies.
една френска компании, както и няколко компании с френски произход, купени от чуждестранни компании.

especially when tickets have been bought on the internet.
особено в случай на купени по интернет билети.

several with French origins that have been bought by foreign companies.
няколко компании с френски произход, купени от чуждестранни компании.

several firms with French origins that have been bought by foreign companies.
няколко компании с френски произход, закупени от чуждестранни компании.

cereals have been bought this year for the next harvest even before they have been sown.
в неговия район тази година са били закупени зърнени култури за следващата реколта, преди още те да са били засети.

has been on the top of the literary charts- 700,000 copies have been sold in Italy and the copyrights have been bought in 7 countries.
върха на литературните класации, продадени са 700 000 екземпляра в Италия и още при излизането му авторските права са купени в 7 страни.

of the financial system, enabled by changes in the rules that have been bought and paid for by the financial industry itself- one of its best investments ever.
благодарение на промените в правилата, които са били закупени и платени от самата финансова индустрия- безспорно една от най-добрите инвестиции на бизнеса за всички времена.

recording which products have been bought, activating requests for guarantees,
за записване на кои продукти са закупени, активиране на искания за гаранции,

These bonds have been bought mainly by the AFPs as part of their investment portfolios, be completely redeemed when the beneficiaries of the old system are no longer with us(a source of sadness for their families and friends but, undoubtedly, a source of relief for future treasury ministers).">
Тези ценни книжа бяха закупени предимно от КУПФ като част от техните инвестиционни портфейли

recording which products have been bought, activating requests for guarantees,
за записване на кои продукти са закупени, активиране на искания за гаранции,

recording which products have been bought, activating requests for guarantees,
за записване на кои продукти са закупени, активиране на искания за гаранции,