HAVE BEEN CAREFULLY SELECTED - превод на Български

• са внимателно подбрани
• са внимателно избрани
• бяха внимателно подбрани

Примери за използване на Have been carefully selected на Английски и техните преводи на Български

Each of them has been carefully selected and combined with others in appropriate quantities.
Всеки от тях е внимателно подбран и комбиниран с други в подходящи количества.

Each of the materials we use has been carefully selected.
Всеки материал, който е използван е внимателно подбран.

The staff at our center has been carefully selected.
Персоналът, с който работи Центъра е внимателно подбран.

Each course has been carefully selected for its relevance to accounting
Всеки курс е внимателно подбран, за неговото значение за търговията

Each of them has been carefully selected and prepared, without the use of chemical processes that could impair the effectiveness of the operation.
Всеки от тях е внимателно подбран и подготвен, без да се използват химични процеси, които биха могли да попречат на ефективността на операцията.

Every product they sell has been carefully selected to offer the best value and highest quality,
Всеки продукт, който продават, е внимателно подбран, за да предложи най-добрата стойност

The entire assembly cranes, published below, has been carefully selected by us and will allow you to get the BTC most in the shortest possible time.
Целия комплект жеравите, публикувани по-долу, е внимателно подбрани от нас и ще ви позволи да получите на БТК най-много в най-кратки срокове.

Each component has been carefully selected and is derived from a plant that exists in nature which makes the effects of the anti-fungal remedy 100% ensured.
Всеки компонент е внимателно подбрани и е получен от растение, което съществува в природата, което прави ефектите на анти-гъбични лекарство 100% гарантирана.

it offers collections of shoes with leather that has been carefully selected and then fully hand manufactures their products to reflect a strong heritage.
в района на Northamptonshire, тя предлага колекции от обувки, чиито кожи са внимателно подбрани и изцяло ръчно изработени, те говорят за едно голямо наследство.

each product has been carefully selected to match customer needs while at sea and on-shore.
всеки продукт е внимателно подбран така, че да отговаря на нуждите на клиента, докато е в морето и на брега.

Our products have been carefully selected.
Продуктите ни са подбрани изключително внимателно.

Illustrations and designs have been carefully selected.
Илюстрациите и чертежите са сполучливо подбрани.

These partners have been carefully selected by us.
Тези администратори са внимателно подбрани от нас.

As mentioned previously, they have been carefully selected.
Както вече споменахме подборът им се извършва много внимателно.

Translators are the qualified professionals who have been carefully selected by BigTranslation.
Преводачите са квалифицирани професионалисти внимателно подбрани от BigTranslation.

IT services, have been carefully selected for the purpose of protection of your data.
На ИТ услуги, са старателно подбрани с цел защита на вашите данни.

These have been carefully selected by us, are bound by our instructions and are regularly checked.
Външните доставчици на услуги са внимателно избрани от нас, задължени са да спазват нашите инструкции и се проверяват редовно.

The authentic Asian specialities have been carefully selected from the Japanese, Chinese,
Автентичните азиатски ястия са внимателно селектирани от японската, китайската,

These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are checked regularly.
Те са внимателно подбрани и наети от нас, редовно се наблюдават и са обвързани с нашите инструкции.

The remaining active ingredients have been carefully selected to remove dead skin cells
Останалите активните съставки са внимателно подбрани, за да се отстраняват мъртвите клетки на кожата