ВНИМАТЕЛНО ПОДБРАНИ - превод на Английски

• carefully selected
• carefully chosen
• carefully curated
• carefully picked
• meticulously selected
• thoroughly selected
• meticulously chosen
• scrupulously selected
• carefully selecting

Примери за използване на Внимателно подбрани на Български и техните преводи на Английски

Довършителни детайли- внимателно подбрани аксесоари демонстрират внимание към детайла.
Finishing touches- carefully chosen accessories demonstrate attention to detail.

Внимателно подбрани бизнес партньори.
Carefully Selected Business Partners.

Подаръците за мъж за рожден ден следва да бъдат внимателно подбрани.
Gifts for Mother's Day should be carefully chosen.

Мартинес дълго и внимателно подбрани подходящитеКандидати за преминаване.
Martinez long and carefully selected suitableCandidates for crossing.

Семействата, в които биват настанявани курсистите, са внимателно подбрани.
The families that receive the students are carefully chosen.

Нашите внимателно подбрани съставки.
Our carefully selected ingredients.

Семената трябва да бъдат внимателно подбрани.
The seeds were carefully chosen.

Внимателно подбрани доставчици с висококачествени продукти;
Carefully selected suppliers with high quality products.

Тези трети страни са внимателно подбрани.
These third parties have been carefully chosen.

Активните съставки на продукта са внимателно подбрани.
The active ingredients for this product are carefully selected.

Те са внимателно подбрани.
They were carefully chosen.

Семейна спалня. За спалнята бяха внимателно подбрани мебели.
Family bedroom. For the bedroom was carefully selected furniture.

Картините по стените са внимателно подбрани.
Their wall colors are carefully chosen.

Forex стратегии, редовно актуализирани и внимателно подбрани от професионални търговци.
Forex strategies, regularly updated and carefully selected by professional traders.

Adelita са изработени от внимателно подбрани материали.
Therefore, Emma is handmade of carefully chosen materials.

Връзките към други уебсайтове са внимателно подбрани.
The links to other websites are carefully selected.

Мебелите в дома са малко, но внимателно подбрани.
Our stock is small but carefully chosen.

Микс от зеленчуци приготвени с внимателно подбрани билки и подправки.
Mix of vegetables cooked with carefully selected herbs and spices.

Мебелите са внимателно подбрани.
The furniture is carefully chosen.

Пациентите в клиничните изпитвания са внимателно подбрани и проследявани отблизо при контролирани условия.
Patients in clinical trials are selected carefully and followed up very closely under controlled conditions.