ПРАВИЛНО ПОДБРАНИ - превод на Английски

• properly selected
• correctly selected
• properly chosen
• correctly picked up
• correctly chosen
• correctly matched

Примери за използване на Правилно подбрани на Български и техните преводи на Английски

Правилно подбрани мебели за кухнята в стила на арт деко- високи столове с издълбани гръб,
Correctly selected furniture for the kitchen in the style of art deco- high chairs with carved backs,

Правилно подбрани пропорции, оригинални идеи
Correctly chosen proportions, original ideas

Правилно подбрани наситеност ще получите чист органичен лук, гармонирующий с вашия начин.
Correctly picked up saturation will allow to receive the graceful organic onions which is in harmony with your image.

Комбинацията от успешно решение на цветовете, правилно подбрани оформления и практични мебели могат да създадат истински чудеса с малка стая.
The combination of a successful color solution, properly chosen layout and practical furniture can create real miracles with a small room.

Просторната и светла стая за гости в минималистичен стил е отличен пример за правилно подбрани мебели.
A spacious and bright guest room in the minimalist style is an excellent example of properly selected furniture.

Предишна публикация Правилно подбрани постелки за баня
Previous publication Correctly matched mats for the bathroom

Правилно подбрани за състава на продуктите играят наистина лечебна роля,
Correctly selected for the composition of the products play a truly healing role,

Опитът в изучаването на езици показва, че около 400 правилно подбрани думи могат да покрият до 90 процента от лексиката, която ви е нужна за всекидневно общуване.
The experience of different people shows that about 400 correctly chosen words are able to cover up to 90% of the vocabulary that you require for everyday intercommunication purposes.

както и правилно подбрани форма предпазва от течове.
easily copes with this task, and correctly picked up form protects from course.

Концепцията за дизайна на стая в скандинавски стил е забележителна за правилно подбрани мебели и осветление.
The design concept for a room in the Scandinavian style is notable for properly selected furniture and lighting.

Фото плочките за банята в бял цвят с умишлено и правилно подбрани мебели ще направят банята рафинирана.
Photo tiles for the bathroom white color with a deliberate and properly chosen furniture will make the bath refined.

Невероятни елементи в правилно подбрани пропорции, които Potencialex комбинира, осигуряват изключително бързи резултати от употреба,
Amazing elements in correctly selected proportions, which Potencialex combines provide extremely fast results of use,

Говорейки съвсем приблизително, около 40 правилно подбрани, високочестотни думи ще покриват примерно 50% от употребата на думи във всекидневната реч на всеки език.
Speaking very roughly, about 40 correctly chosen, high-frequency words will cover about 50% of the usage in everyday speech in any language.

който се изразява в правилно подбрани мебели и декоративни елементи.
which is expressed in properly selected furniture and decor elements.

Сериозни интервенции от специалисти и правилно подбрани биохимична, както и психосоматичен последиците от заболяването.
Serious intervention of specialists and correctly selected medications requires the biochemical as well as psychosomatic consequences of the disease.

Другите температурни празнини- от минус 10 до плюс 28- са доста добри за ходене с правилно подбрани дрехи.
Other temperature gaps- from minus 10 to plus 28- are quite good for walking with properly selected clothes.

Правилната бягаща пътечка в борбата срещу излишното тегло се прави от правилно подбрани упражнения, които напълно отварят възможностите
The right treadmill in the fight against excess weight is made by correctly selected exercises that fully open up the capabilities

Разбира се, визуално увеличаване на площта на огледалото, правилно подбрани интериор на една стая Хрушчов.
Of course, visually increase the area of the mirror, properly selected interior of a one-room Khrushchev.

Възможните и правилно подбрани упражнения след раждането са ефективен инструмент, който позволява да се ускори възстановяването на тялото,
The feasible and correctly selected exercises after delivery are an effective tool that allows to accelerate the recovery of the body,

еластична свири правилно подбрани антицелулитно масло.
supple playing properly selected anti-cellulite oil.